成千上万

I know there are thousands opportunities out there, I just hope that I get to grab the right ones, at the right time.

我知道有成千上万的机会，在那里，我只希望我最先抢到正确的，在正确的时间。

How many thousands slaughtered when their grisly work was done?

成千上万多少可怕的屠杀时，他们的工作是什么？

Decades of painstaking work has turned half of the garden into green groves teeming with hundreds of thousands of trees.

几十年的艰苦细致的工作，把一半的花园变成绿色树林充满成千上万的树木。

One of the challenges confronting Muslim scholars was how to determine which of the many thousands of hadith attributed to the Prophet and his companions were authentic.

一个穆斯林学者面临的挑战是如何确定哪些有成千上万的圣训归咎於先知和他的同伴是真实的。

In the early 1990s, it housed tens of thousands of Haitian boat people.

在20世纪90年代初，安置成千上万的海地船民的问题。

There are probably thousands of people using half-hourly charts, but only a tiny minority uses 25-minute charts and gets its signals a little faster.

成千上万的人使用半小时图，只有一小撮人采用25分钟图，并得到较快的信号。

Bottled water and keep up to 757 half-liter bottles out of our landfills.

节约了相当于757个半升的塑料水瓶和成千上万的费用。

After the condolence,there are thousands of people waving their hands and halloo "China hooray"in Tian'anmen square in beijing .

在北京天安门广场，默哀结束后，成千上万人挥舞拳头高呼"中国万岁"

At the Tian-an-men square,after lament ,thousands upon thousands people are waving fist and halloo:" China,hooray"

在北京天安门广场，默哀结束后，成千上万人挥舞拳头高呼"中国万岁"

After standing in silent tribute, thousands of people halloo "China, eternal" with fists above their heads at the Tian'anmen Square.

在北京天安门广场，默哀结束后，成千上万人挥舞拳头高呼"中国万岁"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。