成功地

Some key points are resolved with advanced software design conception and technology, and a nitrogen tetroxide concentrat ion monitor with sound and light alarm is developed.

通过采用先进的软件设计思想与技术，解决了几个关键问题，成功地研制出了具有声光报警功能的高性能四氧化二氮毒气浓度监测仪。

Genetic complementation analysis proved the function of the candidate gene by using promoter-ORF from Nona.

我们利用Nona的启动子区加ORF成功地进行了遗传互补实验。

The NCO Professional Development Ribbon is awarded to members of the United States Army, Army National Guard, and Army Reserve for successful completion of designated Noncommissioned Officer professional development courses.

士官专业发展的功能区，是颁发给美国军队，陆军国民警卫队成员，并成功地完成指定的陆军预备役士官专业发展课程。

By using the above conclusions the nondegeneracy condition of systems without steady errors is analyzed successfully.

利用上面的结果，成功地分析了结构无静差问题的非蜕化条件；证明了非蜕化条件不但是实现结构无静差的充分条件之一，而且还是实现结构无静差的必要条件。

In [1], the kernel method of nonparametric density estimation is used to estimate the score functions directly.

文献[1]利用非参数法概率密度函数估计的核函数方法，通过对源信号评价函数的直接估计，提出了一种基于概率密度函数估计的DEBBBS算法，成功地解决了非线性函数替代方法存在的不能分离杂系混合信号的问题。

Your first attempt to quit smoking lead you to become a permanent nonsmoker.

你的第一次戒烟计划就成功地是你从一个烟民变成了一个五烟人士。

His death in 954 brought the independence of Viking Northumbria to an end, but his sons later succeeded in establishing themselves as kings in Norway.

他去世954带来的独立性，海盗洛森比亚结束了，但他的儿子后来成功地建立了自己的国王在挪威。

We bet that he could not get over that distance in one quarter, however, he made it.

我们认为他不能在一刻钟内走完那段距离，但他却成功地做到了这一点。

Now we must not slacken in our efforts in the slightest way.

我们成功地避免了经济的大起大落，避免了物价的过度上涨。

The grain of truth, of course, is that government, corporate and foundation money have undoubtedly succeeded in making PBS and NPR a shell of it's former self.

粮食的真相，当然，这是政府，企业和基金会的钱，无疑已经成功地使PBS和例如一个shell的，它的前自治。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！