成功地

In 1696 the Dutch thearea transported the coffee seedling and the seed from Indian northwest coast Malabar plants them in the Indonesian Java 巴达维亚plantation.

返回时他把七粒能发芽的咖啡豆紧贴在肚皮上，躲过了土耳其人的检查，成功地"偷"回了他在印度西南部的家乡。

I'd particularly like to know how they have managed to do it .

我特别想知道他们是怎样成功地做这件事。

On one hand, we quantificationally analyze several key performance parameters of the MANET by establish the corresponding models.

通过建立相关问题的数学模型，定量分析了网络的一些关键性能参数和成功地解决了QoS路由算法中的捷径冲突问题。

It is reported that China has sent another manmade earth satellite into orbit.

据报道中国又成功地发射了一颗人造地球卫星。

The main factor of development of this company is to successfully remain the technology advantage on product design and manufactural process.

该公司多年来发展壮大的主要因素是一贯成功地保持了产品设计和制造工艺上的技术优势。

I believe that the power and important symbolic nature of the ring sculptures could also be successfully conveyed in one monumental "circular" stone and metal sculpture similar to the maquette illustrated.

我相信，"圆环雕塑"的力量与极具象征性的特征应当也能成功地在一个大型金属圆环及石头中得到体现，如图中模型所示。

After learning of Hertz's work in 1894, Marconi quickly realized the possible application.

马可尼在1894年了解了赫兹的工作后，他很快就意识到了可能的应用。1895年末，他建立了发射器和接收器，并且让成功地在2.5公里内传送了无线信号。1901年，他改进了这项技术，实现了横跨大西洋传输信号。

Successfully moved north Chunan strategic objectives, to promote the culture of the Chinese bamboo rich connotation, thus expanding the Guangdong market bamboo garden view.

成功地实现了北竹南移的战略目标，弘扬了中国竹文化的丰富内涵，开拓了广东的园林观赏竹子市场。

In the long March, our Red Army soldiers succeeded in wading through the marshland.

长征中，我们的红军战士成功地涉过了沼泽地。

After serving in Martinique Gallieni was made governor of French Sudan, during which time he successfully quelled rebellion by Sudanese rebels.

在服务在马提尼克岛Gallieni 被做了法国苏丹州长，以后在他成功地荡平了期间叛乱由Sudanese 叛乱。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！