成功地

Even so the proposals were greeted triumphantly in Berlin, which has long campaigned against both hedge funds and the "locusts" of private equity, and with dismay in London, home to 80% of the industry in Europe.

尽管如此，提案还是在柏林成功地受到了欢迎，这使工业总量占欧洲工业80%的伦敦惊愕万分，柏林长期以来一直与对冲基金和私幕股权的"蝗虫"进行战斗。

Ask students to name all the jobs they can successfully do and gaze longingly into someone's eyes while working; there may be none.

要求学生的名字，他们所有的工作可以做，并成功地将目光渴望别人的眼睛，而工作；有可能是没有。

To succeed in doing something you need to have a very compelling objective or reason so that you will not lose track of your goal.

为了成功地做一些事情，你需要有一个非常具有吸引力的目标或理由，让你不会忘记你的目标轨道。

Where children re ect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trick④of producing modestly literate and numerate children.

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school , even mediocre or loutish teachers can pull off the trick of producing modestly literate and numerate children

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trickof producing modestly literate and numerate children

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Besides the consideration of art and aesthetics ,she also succeed in lowing the cost of investment.

除了对项目的美观性和艺术性的考虑，她也成功地降低了项目的投资成本。

This medium viscosity enhances the lubricity and is successfully used in the high precision machining in auto lathes.

中等的黏度提高了润滑性，已成功地应用於自动车床的精准加工。

Innovation of manufacturing technology for the quality of the product provides a strong protection at the same time in the pursuit of high-performance, LUCINA creators have succeeded in highlighting the new concept of life, and guide the development of the industry trend table.

不断革新的制造技术为产品的质量提供了强有力的保障，在追求高性能的同时，LUCINA 的创作者们成功地突出了生活的新理念，引导表业的发展潮流。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！