成功地

Fernando Alonso still believes a miracle could take him past McLaren teammate Lewis Hamilton to a third successive Formula One world title.

阿隆索同学仍然相信会有一个奇迹将他的成绩带他超越他的队友刘易斯。菜鸟神。汉密尔顿，成功地拿到生命中的第三个一级方程式世界冠军。

Sophia Young, Becky Hammon and Ann Wauters have all had terrific portions of the season, but all have struggled at different times as well.

Sophia Young，Becky Hammon，Ann Wauters都成功地在各自的位置上发挥出色，但是她们的好状态却没有赶在一起。

Ziani had succeeded in gaining an appointment as Vicekapellmeister to the Hapsburg emperor Leopold I in Vienna.

齐亚尼已成功地获得在维也纳作为Vicekapellmeister任命为哈布斯堡王朝皇帝利奥波德一世。

It succeeded in doing this, and also in being as curiously misunderstood and misrepresented as if it had been a political harangue.

它成功地这样做，并在被误解和曲解为好奇好像它是一个政治的长篇大论。

Recently, hard palate mucosal grafts have been successfully applied in oculoplastic reconstruction.

近年来硬颚黏膜瓣已经成功地被应用在眼部整形手术当中。

He keeps his way to be an excellent employee, simply to prove that 'visionaries'can be hardheaded .

他成功地扮演着不同的角色，这显然证明了"空想家"也可能是固执的。

Based on the project instance, construction craft is introduced that shallow layer guide hole technology to improve soft soil foundation under thick hardpan and the refit of main construction equipment. It has succeeded in solving problem of the drain consolidation of silt. The result is good

摘 要：结合工程实例介绍采用浅层引孔技术加固硬土层下软土地基的施工工艺及主要施工设备的改装，成功地解决了穿透较厚硬土层使下卧淤泥层排水固结的技术难题，效果良好，经济实用，有较好的推广价值。

Let's take a look at the pertinent steps that one needs to do to be able to successfully refinish his hardwood flooring .

让我们来看看相关的步骤之一，需要做的，以便能够成功地修补他的硬木地板。

The result indicated that the desired track irregularity could be extracted with the help of the harmonic wavelet function effectively.

结果表明，谐波小波变换可成功地提取到了轨道不平顺信号。

A set of FTD harmonic drive with transmission ratio 100 and involute tooth profile is development by using the method presented in this dissertation, and by the meshing law experiment and the kinetic accuracy comparison experiments between two kinds of harmonic drive, the correctness of relative theory in this dissertation is testified further.

利用本文提出的方法，成功地研制出具有渐开线齿廓、传动比为100的四齿差谐波齿轮传动装置，通过对其啮合规律的测试和两种谐波齿轮传动运动精度的对比实验，进一步证实了本文有关理论、方法的正确性。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！