成功地

As is known to all,1980 saw the successful launching of China's first intercontinental guided missile.

众所周知，中国在1980年成功地发射了第一颗洲际导弹。

As is known to all ,1980 saw the successful launching ofChina's first international guided missile.

众所周知，中国在1980年成功地发射了第一颗洲际导弹。

This characteristic was successfully used in the Netherlands the par value of 10 Netherlands guilder banknote, variable from the silver-white color to blue, and then change to black.

这一特点被成功地运用在了荷兰面值10荷兰盾的钞票上，颜色从银白变到蓝色，然后再变到黑色。

At present,ICC-like cells similar to ICC in morphology and immunology is isolated and cultured from guinea-pig bladder,and it has many characters of pacemaker cells,of which the electrophysiology in relaxation and contraction of bladder is a key problem attracting more attention.That in morphology and physiology of the status quo were reviewed in This article.

目前已从豚鼠膀胱中成功地分离培养出了在形态学和免疫学上与ICCs 相似的细胞，被命名为"膀胱Cajal样间质细胞"，并发现这些细胞具有起搏细胞的某些特征，因而这类细胞的电生理活动与膀胱功能的关系成了广大科研人员关注的问题，本文就膀胱Cajal样间质细胞的形态学及生理学的研究现状进行了综述。

How successful is Gulliver in explaining to the horses the ways of human?

格列佛是否成功地向马匹解说人类的生活方式？

However, postwar study proved that Gurnard succeeded in sinking only 10 ships -- tons.

然而战后的研究证明"鲂鱼"号一共只成功地击沉了10艘舰船--57，866吨。

In recent years, Sichuan province successfully conducted many important contests, such as: four nation women basketball invitation tournament, America ah woods basketball teams visit perform, Asia abiturient basketball contest, the seventh national basketball games, china woman basket sub area contest, the seventh undergraduate gymkhana south region basketball contest, CUBA southwest region basketball and so on.

近年来，四川省成功地举办了四国女篮邀请赛、美国哈林篮球队访问演出、亚洲中学生篮球赛、第七届全国运动会篮球比赛、全国女篮分区赛、第七届大学生运动会南方赛区篮球赛、CUBA西南赛区篮球赛等重要比赛。

The Method is used in a practical a platform gyrocompass and good result is achieved, which makes manual pendulum breaking unnecessary. So that the degree of automation is improved

该方法已成功地应用于某型平台罗经系统中，改变了传统平台罗经必须依靠人工断摆的局面，从而进一步提高了仪器的自动化智能程度。

They are all used to their environment that is, they have learnt how to live successfully in their habitat.

他们习惯于在他们的环境中生活，也就是说，他们知道如何在他们的栖息地成功地生存。

A military statement said the test of the Haft VII missile was carried out on Thursday.

一份军方的声明说，军方星期四成功地试射了哈塔夫– 7 型巡航导弹。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！