成功地

If you want to succeed in singing the vocal music works , must accomplish and sound and feel elated and exultant the perfect combination which grip the word .

要想成功地演唱声乐作品，必须做到发声和吐咬字的完美结合，也就是用优美的歌喉和清晰的语言来表达歌曲的内容。

Face gear drive have been successfully applied in helicopter transmissions.

面对齿轮传动已成功地应用于直升机传输。

In the November 8, 1907 Arthur - Professor Cohen had successfully created a facsimile telegraph, can distrubute photo images to long distant. Then telegram transmission of news photographs by fax or telephoto become a major choice of international news organization.

在1907年11月8日阿瑟-柯恩教授成功地制造了一种传真电报，能够将照片的图像传至远处，此后，通过传真电报传递新闻照片成为国际上主要新闻机构的首选。

In 1993 "the Destroyer" triggered the LDP's first-ever fall from power, by storming out with his followers.

他曾在1993年成功地让自民党在大选中首次次尝到失败的滋味。

For democracy advocates inside and outside of China, the Communist party's relative success in improving its governance capacity means that arguments resting on the a priori assumption of democracy's superiority will fall on deaf ears.

对中国国内外的民主倡导者来说，中国共产党相对成功地提高其执政能力意味着，建立在民主政体优越性假设前提之上的论点，将被置若罔闻。

Firefox 3.5 was released without all that fanfare, but still managed to hold its own.

Firefox 3.5在发布时没有那么声势浩大，但还是成功地坚持住了。

There are millions of people who successfully learn a foreign language so you can be certain that its not so farfetched to think that you too may learn a new language.

有成功地学习一个外国语，如此你能确定的数以百万计的人它的不如此牵强的认为你也可能学习一种新的语言。

Daspu is a real fashion house managed by sex workers, that succeeded in attracting a lot of attention of the media.

Daspu是一个真正的时尚品牌管理的性工作者，是成功地吸引了许多媒体关注。

Based on toxicity mechanism, a QSAR model was established and used to explain the toxicity of organic chemicals to fathead minnow and Photobacterium phosphoreum, which showed good relationships with wide range of organic compounds.

根据毒性机理，从理论上推导出有机物的定量结构—活性方程，并用来解释有机物对呆鲦鱼和发光菌的毒性，成功地阐述了有机物对水生生物的毒性机制，区分了有机物对不同生物的毒性的联系和区别，为有机物生物活性预测提供了新的思路。

Based on LSER method, the relationship between the acute toxicity of 26 substituted aromatic compounds on Photobacterium phosphoreum, Daphnia magna and fathead minnow and their theoritical solvatochromic parameters, the high correlation were found, it provided an example to introduce the quantum chemical parameters into QSAR study.

以线性溶剂化能相关理论为基础，利用理论溶剂化参数分析了26种取代芳香化合物对呆鲦鱼、发光菌和大型蚤的急性毒性，为成功地将量子化学参数引入QSAR研究探寻了一条新路。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！