成功地

He managed to disengage himself from the contract.

他成功地为自己解除了契约义务。

No matter be urban family or hotel restaurant ,he discovers later , to of all kinds " cole " demand is bigger , produced pack each district with unified brand " cole " the idea that sells in Nanjing , registered successfully in Nanjing " cole dishful " brand , established professional cole to deserve to send a company , the result prepares Chinese medicine by roasting it in a pan start shooting , year sale exceeds 15 million actually .

后来他发现无论是城市家庭还是宾馆饭店，对于各类"小菜"的需求量都比较大，便萌生了用统一品牌包装各地"小菜"在南京销售的想法，在南京成功地注册了"小菜一碟"的商标，并组建了专业小菜配送公司，结果一炮打响，年销售额竟然超过1500万。

I've found the following steps essential to a successful dismount.

我发现要成功地脱离有以下必要的步骤

In this paper, the principles and method of genetic algorithm were successfully applied in power market generation dispatching.

本文成功地将遗传算法的基本原理和方法应用于电力市场有功调度运行中。

This technology has been successfully used in the THDS-100 Automatic Dispatching System with very good results.

该技术已成功地应用于THDS-100调度自动化系统中，显示出明显的优越性。

It is indeed a perfectly familiar fact that pleas of loss of consciousness or other abnormal mental states , or of the existence of some other excusing condition, are frequently and sometimes successfully advanced where there is no real basis for them , since the difficulties of disproof are often considerable .

这确实是一个完全相似的事实，即在不存在关于缺乏意识或其他的精神反常状态或者存在某种其他免责条件的真正的根据的场合，常常提出而且有时是成功地提出了这样的辩解理由，因为反证的困难常常相当大。

I am certain that it is exactly this distinctiveness that has successfully propelled Chinese art onto the international stage.

我相信正是因为这种特殊性成功地推动了中国艺术。

She had succeeded in dividing her children, even after her death.

她已成功地分化了她的骨肉，甚至死后。

That day,aunty went to the community where she transacted her divorcement successfully.

那天，伯母去了公社，在那她成功地递交她的离婚协议。

We first built the method of DNR determination in spiked human urine by CZE-AD.

本文运用毛细管区带电泳-安培检测法首次成功地建立了合成尿样中抗癌药柔红霉素的分离分析方法。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！