成功地

In this paper, a modified multi-zone coupling method is presented for simulating the integrated flowfield of annual combustors, the SIMPLE-ENC algorithm is presented to achieve higher accuracy, and the wall function method in arbitrary curvilinear coordinates for treating near wall region is given here.

针对燃烧室多连通域的特点，本文采用分区法生成网格，并且提出了一种即时传递信息的改进多区域耦合法求解燃烧室整体流场，该法已成功地应用于涡扇和涡轴发动机环形燃烧室整体流场计算；本文提出了计算流场的SIMPLE-ENC算法，显著提高了流场计算的收敛速度；本文详细描述了壁面函数在空间任意曲壁上的应用方法。

A novel monomer the 1-methyl-4,5-bis(4-chlorobenzoy) cyclometer containing cyclohexene were prepared,so a group of novel polys containing the cyclohexene and phthalazinone moieties was prepared by the nucleophilic displacement reaction of 1-methyl-4,5-bis(4-chlorobenzoyl) cyclohexene and 4,4′-dichlorodiphenyl sulfone and 4-(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)-2,3-phthalazin-1-one.

用新型聚合单体1-甲基-4，5-二(4-氯代苯甲酰基)环己烯与4-(4-羟基苯基)-2，3-二氮杂萘-1-酮、4，4′-二氯二苯砜单体经亲核共缩聚反应，成功地合成了含环己烯结构的杂环联苯型聚醚系列聚合物。

A novel monomer the 1-methyl-4,5-bis (4-chlorobenzoy) cyclometer containing cyclohexene were prepared,so a group of novel polys containing the cyclohexene and phthalazinone moieties was prepared by the nucleophilic displacement reaction of 1-methy l-4,5-bis(4-chlorobenzoyl) cyclohexene and 4,4'-dichlorodiphenyl sulfone and 4-(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)-2,3-phthalazin-1-one.

用新型聚合单体 1-甲基-4，5-二(4-氯代苯甲酰基)环己烯与 4-(4-羟基苯基)-2 ，3-二氮杂萘-1-酮、4，4′-二氯二苯砜单体经亲核共缩聚反应，成功地合成了含环己烯结构的杂环联苯型聚醚系列聚合物。

The aim of this study was to establish the culture system of isolation and cultivation of the neural stem cells from the embryonic rat brain and spinal cord. The methods of microscopic dissection, cell culture and immunofluorescence cytochemistry were used.

研究采用显微解剖、无血清细胞培养和免疫荧光细胞化学染色等实验技术，成功地建立了胚胎大鼠脑和脊髓神经干细胞的分离和培养方法。

The aim of this study was to establish the culture system of isolation and cultiation of the neural stem cells from the embryonic rat brain and spinal cord. The methods of microscopic dissection, cell culture and immunofluorescence cytochemistry were used.

研究采用显微解剖、无血清细胞培养和免疫荧光细胞化学染色等实验技术，成功地建立了胚胎大鼠脑和脊髓神经干细胞的分离和培养方法。

Src l was an acidic cytolysin, which was reported forthe first time. The cDNA encoding the mature Src l was cloned into non-fusion expression vectorpBV220 and expressed successfully in E.coli DH5α in inclusion body. After washing anddenaturing-renaturing, the recombinant Src l protein was purified by Q Sepharose FastFlow ion exchange chromatograph and Phenyl Sepharose hydrophobic interactionchromatograph.

首先构建了Src I基因的非融合蛋白表达质粒pBV220-Src I，并成功地在原核细胞E.coli进行了重组表达，筛选出稳定表达的工程菌株DH5α，摸索了稳定表达的条件，摸索了包涵体的洗涤、变性和复性条件，摸索出了复性蛋白Src I的纯化工艺，纯化过程简单，经QSepharose Fast Flow阴离子交换层析和Phenyl Sepharose疏水层析两步纯化，就可获得了高纯度的重组蛋白样品(纯度达99％以上)，该纯化方法适合重组蛋白的大量纯化，为Src I的性质、结构和功能研究奠定了良好的基础。

Joseph Niépce died in 1833 but Daguerre continued with the work and succeeded in 1837 after many long years of experimentation.

约瑟夫涅普斯死于1833年，但daguerre继续工作，并成功地在1837年后，多年的试验。

In this part, the characteristics of transient responses of flexible rotor systems with arbitrarily distributed mass on isotropic or anisotropic supports passing through several critical speeds seguencially are examined. Here, the current knowledge of rotor dynamics on the eigenproblem of damped free whirling vibration, the generaliged damped mode theary, the transient forced vibration and so on combined with KBM asymptotic method in the nonlinear vibration theory is employed and extended.

作者综合运用并引伸推广转子动力学关于阻尼自由回旋振动的特征问题、广义阻尼模态理论、瞬态强廹振动等現代理论和方法，结合非线性振动理论中的KBM渐近法，提出自己独創見解和覌点，成功地建立起正回旋和逆回旋两种情况下转子通过临界点的瞬态振动一阶微分方程组，可以在临界点的邻域内从事方程的数值积分计算。

Wilde has made many colorful forms in such aspects as dressing, decoration, conversation and behavior, etc. Moreover, the brilliance of Wilde's dandyism is successfully reflected in his works, and he has also created many colorful dandy images.

王尔德不仅在服饰、装饰、语言表达以及行为举止等人生的各方面创造了炫然多彩的审美形式，而且将其纨绔主义艺术的多面折光成功地反射到了作品中，并创造了多彩多姿的纨绔子形象。

Finally, the proposed nanodevices were illuminated by 0.16 mW / cm2 daylight lamp.

在扫描式电子显微镜的观察下，证明其结构成功地生长於矽基板上。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！