成分的

Endocentric construction-------: one construction whose distribution is functionally equivalent,or approaching equivalence,to one of its constituents,which serves as the centre,or head, of the whole.

其分布和它的一贯成分的分布，相同或详尽，这个车工奶粉是整体的核心或中心。

The glaciers, perhaps 200 million years old, also may entomb genetic fragments of past microbial life on Mars as well as air bubbles that might reveal the composition of the atmosphere as it was long ago, according to geologist James Head of Brown University in Providence, Rhode Island.

来自罗德岛首府普罗维登斯布朗大学的地质学家詹姆斯海德谈到：冰川可能已经形成于2亿年前，其中埋葬了过去火星上的微生物基因碎片和包含可以分析出当时火星上大气组成成分的气泡。

Exocentric construction : Opposite to the first type, is defined negatively as a construction whose distribution is not functionally equivalent to any of its constituents.

离心结构：跟第一种结构相反，它是从反面定义的。它的分布跟其中任何成分的分布都不同。

To investigate the effect of high temperature treatment on essential oil in fennel ,fruit of fennel was held at three temperature(40 ℃,60 ℃,80 ℃) and 25 ℃ for 7 days,then extracted essential oil and identified components by GC/MS.

结果表明：随着温度的升高，精油含量与主要成分的相对含量均呈先升高再降低的趋势，其中精油含量依次为0.93、3.04和3.17和1.51ml。

Filter is a frequency selective circuit, it has to distinguish between the different input signal frequency components.

滤波器是一种具有频率选择性的电路，它具有区分输入信号的各种不同频率成分的功能。

Meanwhile, the released H2 can make up the flotage loss of submarines and can be used for combustion battery of dynamic systems.

本文研究了应用机械合金化制备不同成分的铁-镁合金，并在不同的盐溶液条件下，对合金的电偶腐蚀行为进行了研究。

Aim: Search for the optimum extract method of Fritillaria Jilin in order to provide to effective method for qualitative analysis of alkaloids of Fritillaria Jilin .

目的：探索吉林产贝母生物碱的最佳提取方法，为吉林产贝母生物碱成分的定性定量分析提供有效的方法。

The reduction reaction process of exogenic high temperature CO2 and biomass for preparing combustible gas includes setting biomass into furnace, and spraying high temperature CO2 and combustion promoting water vapor from external burner so as to gasify ligonocellulose and similar biomass into combustible gas with CO and H2 as main components.

一种外源高温CO 2 与生物质还原反应制取可燃气体的工艺，生物质被置入炉内后，再用外置燃烧器向炉内生物质喷入由水蒸气助燃的高温CO 2 ，利用二氧化碳和水蒸气作为气化剂，在高温下，将木质纤维素类生物质气化生成以CO、H 2 为主要成分的可燃气体。

The influence of various factors on amplification outcome was observed by gelose gel electrophoresis.

目的探索多重PCR体系中各成分的最适组合，以便在真菌性角膜炎的诊断中获得准确、可靠的结果。

The influence of different polarity solvents on the antimicrobial effect of Yucca gloriosa L.extraction was studied,and the optimum extraction conditions were confirmed with L_9(3~4) orthogonal experiment.

以不同极性的提取溶剂制备凤尾兰提取液，研究提取液对几种果蔬病原菌的抑制效果，通过单因素试验和L9(34)正交试验，确定抑菌成分的较佳提取条件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。