成分的

The chemical composition of Pingyang gneissic granite with high contents of SiO〓, Na〓O, Sr and Ba was inherited and developed from that of mainly biotite gneiss through anatexis under the background of regional migmatisation, it might also be introduced the fluid material from deep.

平阳片麻状花岗岩的化学成分是在区域混合岩化对岩石成分总体改造趋势的背景下，在黑云斜长片麻岩成分的基础上，通过黑云斜长片麻岩的深熔以及可能的变质脱水反应流体和深部流体的加入演变而成，富SiO〓、Na〓O以及Sr和Ba。

The relationship between glycosidic precursors and its aroma components was studied. The results showed: The dominant aroma constituents in aroma oil of jasmine tea include benzyl acetate, linalool, methyl antyranilate, cis-3-hexenyl benzoate, benzyl alcohol, indole, farnisene, methyl benzoate, methyl salicylate, geraniol, cis-3-hexenyl-acetate etc.; and the higher the concentration of these components is, the higher the quality of jasmine tea is.

结果表明：茉莉花茶香精油中，含量较高的有乙酸苄酯、芳樟醇、邻氨基苯甲酸甲酯、苯甲酸顺-3-己烯酯、苯甲醇、吲哚、法尼烯、苯甲酸甲酯、顺-3-己烯酯、水杨酸甲酯、橙花叔醇、乙酸顺-3-己烯酯、香叶醇；这些成分的含量随花茶品质的提高而增多；研究表明，花茶的高含量香气成分也是茉莉花中的主要赋香成分。

The author argues that the measurable distance between the core of the topic schema and an activated component within can well contribute to an assessment of discoursal continuity and inferential quantity, though the difference between the serial schema and the hierarchical schema should not be neglected.

作者认为，话题图式内诸成分之间的两种不同性质的距离，在保持话语连续性和支持语用推理时起重要作用，因为对话语连续性和语用推理量的折算，可以参考话题图式中被话语所激活的成分与话题图式中心成分的距离或与话题图式自身的认知紧密度。

The anti-jamming ability of igniter depends on the charge in the igniter. The combustion of the igniter charged with barium nitrate and those charged with magnesium powder and PTFE is stable, while the igniter charged with zirconium hydride and lead oxide is unstable. The standard error of duration of the third kind of igniter flame is 523 ms ,and also its nozzle hole is blocked seriously.

不同药剂的点火具抗干扰性能不同，其中以硝酸钡为药剂主成分的点火具和以镁粉＋PTFE为药剂主成分的点火具燃烧性能稳定，以氢化锆、二氧化铅为药剂主成分的点火具工作稳定性较差，火焰持续时间标准差为523 ms，点火具喷孔堵塞严重。

Prior administration of "Styrax Pill for Coronary Disease" proper (6 components viz., styrax liquidus, Borneolum, Lignum santali, Aristolochia, Olibanum and Cinnabaris) or the mixture of Styrax liquidus, Borneolum, Lignum Santali and Olibanum to mice prolonged the survival time of the animals subjected to low pressure hypoxia. Styrax liquidus and Borneolum administered separately showed the same effect, whereas none of the other four components showed significant protection.

用小鼠耐缺氧试验和麻醉狗冠状窦血流量及心脏动-静脉血氧差(MA-VO_2)的实验研究冠心苏合丸及其成分的作用，发现：(1)冠心苏合丸能延长小鼠耐缺氧的时间；(2)冠心苏合丸能使心肌梗塞狗的CSF回升，减少心率和MA-VO_2，对非心肌梗塞狗不能提高CSF但亦能减少心率和MA-VO_2；(3)在本实验条件下，苏合香脂和冰片似为冠心苏合丸中起作用的两个成分，其余成分如檀香、青木香、乳香或其油均未能证实其效果。

The influences of different metallization ,different oxidation and different gas temperatures on coal and oxygen consumption were studied.

研究了金属化率、氧化度、荒煤气温度对煤耗、氧耗和煤气量的影响；通过对熔化气化炉热平衡分析，了解热量的收入与支出项；通过对还原煤气气体成分的分析图，判断该气体成分能否满足竖炉的需求，通过调整操作参数更新还原煤气的煤气成分。

The detailed coefficients of DWT contain signal and noise. Instead of the soft-thresholding method, SVD is applied to decompose the signal features and noise into different orthogonal subspaces. With the reconstruction of the singular vectors in subspace, the signal features are extracted effectively.

该方法通过对每层小波分解细节系数进行奇异值分解，将其中的信号特征成分和噪声分解到不同的正交子空间中，在子空间中选取集成信号特征成分的奇异值矢量进行重构，从而提取出淹没在细节系数中的有用信号成分，最后进行小波重建，得到降噪信号。

The early affective priming ERPs effect was characterized by a longer P2 peak latency and decreased P2 peak amplitude for control condition as compared to primed and unprimed conditions; the late affective priming ERPs effect consisted of a shorter P3 latency and attenuated P3 peak amplitude for primed condition as compared to unprimed condition.

5在阈下启动任务中，对于P2、P3成分的潜伏期与波幅，述情障碍组与非述情障碍组之间均不存在显著差异；在阈上启动任务的两个SOA水平中，述情障碍组的P2成分和P3成分波幅均显著小于非述情障碍组的波幅。

A comparison study of constituents of the absolute extracted from flower of Jasminum sambac by supercritical CO 2 and petroleum ether was made using GC and GC MS.

利用 GC和 GC- MS联用仪对超临界 CO2 萃取茉莉浸膏的净油进行化学成分分析，分离出 131个组分，鉴定出其中的 35个化合物，所鉴定的成分占分离成分的 85%以上。

ABSTRACT The content of constituents in YongAn middlings and Zhongliang shan middlings has been calculated in light of the results of ultimate analysis and X-ray diffraction, and the structure of middlings has been studied by means of polarizing microscope.

本文以高灰低硫的永安中煤（Ad=51.11%，St=0.35%）和低灰高硫的中梁山中煤（Ad=32.29%，St=3.02%）为研究对象，首先利用中煤灰成分化学元素分析和X射线粉末晶体衍射的矿物成分分析结果，通过计算求出了中煤中各组成成分的含量，并借助偏光显微镜对中煤矿物质的赋存状态进行了研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。