成分的

We hope our research work can provide technique support for the production of ganoderma medicinal component by zymosis. This research work is composed of four parts of work.

以期实现灵芝药效成分的发酵生产，获得灵芝有效成分的纯品，为获得成份准确可控的灵芝制剂提供技术支持。

The results established academic foundation for researching components of immunosuppressive functions and other effective components. In addition, they had important significance for further making use of Caesalpinia Sappan L.

所得结果为苏木免疫抑制作用成分及其它活性成分的研究奠定了理论基础，对进一步开发苏木的药用价值具有非常重要的意义。

According to different alloy components and flux compone...

根据钎料的合金成分及钎料膏中钎剂成分的不同，优化半导体激光钎焊工艺参数，可以达到最佳的钎焊效果。

The results have indicated that the composition of the medium for Lactobacillus fermentum and Lactobacillus plantrum is 2% sucrose, 0. 5% peptone and 11% soybean powder.

在乳酸菌增殖培养的研究试验小，利用正交试验及混料回归试验，确定了增殖培养基的组成成分和各成分的配比，其最佳配方为2％蔗糖、0.5％蛋白胨、11.0％大豆粉。

A model for predicating friction coefficient of resin-based friction materials based on artificial neural network was established to forecast its friction performance,and the ANN network model was trained by using 30 kinds of frication material's data of friction coefficient,and then fitted.

为了预测不同成分的树脂基摩擦材料的摩擦性能，建立了摩擦材料成分与摩擦因数之间的人工神经网络预测模型。

The advance research of international and domestic natural sweetness inhibitor were summarized, mainly focused on the components and functions of three plants:Gymnema Sylvestre, Ziziphus jujuba and Hovenia dulcis Thunb.

对国内外天然甜味抑制剂的研究进展进行了综述，重点对含有天然甜味抑制成分的 3种植物———匙羹藤、大枣和枳橘的甜味抑制成分及其作用进行了阐述，为进一步研究和开发利用天然甜味抑制剂提供参考。

In addition, the density difference between Cu phase and Cr phase is also an available factor to cause the formation of band-like microstructures in directionally solidified Cu-1.0%Cr hypoeutectic alloy.

另外， 单相平界面和共晶的带状组织中，合金凝固速率在单相平界面凝固中随着界面液相成分的增加而逐渐增大，而在共晶组织中随着界面前沿液相成分的减少而逐渐减小。

This paper presented some researches about the potential anti-hyperglycemic functional components in Chi- nese fermented soybean food s,such as soybean isoflavone, soybean sapanin,melanoidin and soybean peptide in fermen- ted soybean food in recent years.

本文概述了中国传统发酵大豆食品以及近些年研究报道中推测的可能具有降血糖活性的功能成分，其中着重集中在大豆异黄酮、大豆皂甙、类黑精类和大豆多肽等功能成分的总结和分析。

The biological active substances of the stems of pitaya were introduced in this paper.

综述了火龙果茎的活性成分及各种活性成分的应用现状，同时还介绍了火龙果茎的开发应用前景。

The present paper mostly concerned was the T. piniperda which was discovered in Yunnan Province, the research advances on Pinus yunnanensis volatiles and using the volatiles to trap T. yunnanensis were reviewed, the successful experiences of using plant volatiles to monitor and control Scolytidae was briefly summarized.

针对云南纵坑切梢小蠹，综述了云南松挥发性化学成分的研究现状及利用各种挥发性成分诱集云南纵坑切梢小蠹的研究进展，同时简要介绍了国内外其他地区利用植物挥发性化学物质监测和防治小蠹类害虫的成功经验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。