成分

Every cosmetics line hasproducts you should avoid because they contain irritating ingredients, inadequate amountsof sunscreen, or moisturisers that over-saturate the skin.

每个化妆品系列都拥有你该避免使用的产品，因为它们含有刺激性成分、含量不足的防晒成分或是过度滋润肌肤的润肤剂。

Another fallacy promoted by sales reps. Certainly, you may love how all the products worktogether but using products from different lines won''t kill you. Every cosmetics line hasproducts you should avoid because they contain irritating ingredients, inadequate amountsof sunscreen, or moisturisers that over-saturate the skin. Experiment and find the products that are right for you

又是一个销售代表宣扬的谬论当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你每个化妆品系列都拥有你该避免使用的产品，因为它们含有刺激性成分、含量不足的防晒成分或是过度滋润肌肤的润肤剂要在适用后找出适合自己的产品

Test results have demonstrated that oxo-biodegradable plastic produces no immediate or cumulative adverse effects on the soil, whether from the plastic itself or from peroxidants, plasticisers, surfactants, pigments, metals or lubricants.

从试验数据来看，氧化生物降解不会对土壤产生&立即性&或&累积性&的副作用，不管是从塑料本身或其他添加成分来看，这些成分都会被自然生物降解，剩余物质少到不会对土壤有害，而淀粉基产品则不是这样。

We have obtained the hyperfine structure components of P(84) 5-5 transition with a SNR of 1000 at 1 s time constant. The diode laser is frequency stabilized to the hyperfine component o of the saturated absorption signal.

我们得到了此跃迁超精细结构成分的讯噪比是1000(在1秒的时间常数)；此二极体雷射稳频在o超精细结构成分上，所得到的频率稳定性优於10 kHz。

The Chicano community itself is an example of biological and cultural reconciliations.

奇卡诺群体就是血缘和文化和解的例证，他们在发展过程中结合了土著印第安成分和西班牙殖民者的成分，进而在美国这片土地上发展起来。

The detail microstructure, composition and optical property of the films have been explored through RBS, XPS, Raman, XRD and IR spectroscopes. The negative bias dependent film growth on the influence of grain size, preferred orientation, and density within grain boundary and volume densification was a significant phenomenon for hetero-deposition.

用RBS，XPS，Raman和IR谱分析薄膜的微结构、成分和光学性质表明，a-CN〓薄膜包含石墨和类金刚石的相成分，加适当的负偏压可增加沉积原子的扩散度，改变薄膜固体结构，影响薄膜的多晶晶粒尺寸、晶面取向、晶界密度和体密度。

In these examples we see taxemes of selection.The one constituentis a form of a large class,which we call nominative expressions;a form like ran or very good could not be used in this way.The other constituentis a form of another large class,which we call finite verb expressions;a form like John or very good could not be used in this way.

在这些例子中，我们看到语法元素选择一个成分(约翰，比尔，我们的马儿)是一种大型班，这段时间我们称之为指名表达式，一种像跑还是很好的不能再使用这样其他成分是一种另一个大型的阶级，这段时间我们称之为限定动词表达形式；一个像约翰还是很好的不能再使用。

When a coordinating conjunction is used to join elements, the element becomes a compound element.

当并列连词将成分连接起来后就变成了复合成分。

The compositions of ethyl acetate fraction, normal butyl alcohol fraction, and water fraction differed significantly.

通过GC-MS和HPLC分析，黑米抗氧化提取物的石油醚部和氯仿部成分以脂肪酸为主，乙酸乙酯部、正丁醇部和水部之间成分构成差异较大。

This study is aimed to address the question whether the early discharges can affect thesilent period and modulate the late discharges and to investigate the possiblerole of dysfunction of primary myelinated afferents in generation of chronicpain. In addition, we also investigate the effect of the precedingA-conditioning stimuli with graded numbers on the late discharges of WDRneurons evoked by a following nociceptive test stimulus that activates bothA- and C-fibers.

在定义WDR神经元的反应特性时，通常用一个短促的电刺激刺激相关的神经干，激活A及C类纤维，这时可记录到一个反映有髓纤维传入的高频短促的早成分放电，接着是一个无放电的宁静期，最后是C纤维激活所诱发的晚成分放电，这种放电形式有别于脊髓背角的其它神经元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了