成分

ResultsThrough a large number of the literature investigations,in the medicinal guides,some chemical constituents such as Platycodosides,3H-ligustrazine and aromatics,etc were found to have their own selectivity and the ability to actively enter the targetable sites, similar to the active target-tropism functions of primer, promoter, transmitter, mediator, transductor and transporter, etc.

结果经过大量的文献调研，发现引经中药中的某些化学成分如桔梗皂苷类、川芎嗪和芳香烃类等许多活性成分均有各自的主动选择性，能主动进入靶点部位，类似于引物、启动子、递质、介质、介导体、转导子、转运体等主动靶向性载体的功能。

ResultsThrough alarge number of the literature investigations,in the medicinal guides,some chemical constituents such as Platycodosides,3H-ligustrazine and aromatics,etc were found to have their own selectivity and the ability to actively enter the targetable sites,similar to the active target-tropism functions of primer,promoter,transmitter,mediator,transductor and transporter,etc.

结果经过大量的文献调研，发现引经中药中的某些化学成分如桔梗皂苷类、川芎嗪和芳香烃类等许多活性成分均有各自的主动选择性，能主动进入靶点部位，类似于引物、启动子、递质、介质、介导体、转导子、转运体等主动靶向性载体的功能。

For example, significant correlation in Zunyi prefecture was found between smoking total scores and total nitrogen, nitrogen to nicotine ratio and nicotine, and between offensive odor and total nitrogen and chloride.

在省级尺度，烟叶化学成分与烟叶品质的关系更为复杂，需用更多的化学成分（碳水化合物、含氮化合物及矿质养分）才能综合反映烟叶的品质，如吸食总分与总氮、糖碱比、氮碱比、磷、镁显著相关，杂气与总氮、糖碱比、氮碱比、磷、镁和还原糖显著相关。

At the prefecture scale, the relationship became complicated between chemical components and leaf quality, and more chemical components were needed to represent leaf quality. For example, significant correlation in Zunyi prefecture was found between smoking total scores with total nitrogen, nitrogen to nicotine ratio and nicotine, and between offensive odor with total nitrogen and chloride.

在省级尺度，烟叶化学成分与烟叶品质的关系更为复杂，需用更多的化学成分(碳水化合物、含氮化合物及矿质养分)才能综合反映烟叶的品质，如吸食总分与总氮、糖碱比、氮碱比、磷、镁显著相关，杂气与总氮、糖碱比、氮碱比、磷、镁和还原糖显著相关。

The results showed that highly significant differences were observed between the two nitrogen treatments and also among family lines in the 4 nutrient contents. Applicating nitrogen may increase the contents of CP and CF in stalk, but decrease the contents of ADF and NDF. The variance segregation of stalk nutrients of F2∶4 lines were in normal distributions and with over parent segregation in some degree. The sensitivity to nitrogen fertilization varied with maize genotypes.

结果表明，两种氮肥处理之间以及不同家系之间各营养成分含量差异均达极显著水平；增施氮肥有利于提高秸秆的粗蛋白和粗脂肪的含量，降低酸性洗涤纤维和中性洗涤纤维的含量；两种氮水平条件下，不同家系之间秸秆各主要营养成分含量的变异性分离均符合正态分布，并存在不同程度的双向超亲分离；不同基因型的玉米对氮素的敏感性各异。

The second part researches the communication of Japanese cartoon to Chinese audiences through the method of periodical research to summerize the change in its culture and Chinese audiences' reception, besides it applies the method of questionare survey to deeply study and summarize its influnce. The third part studies several selected popular cartoon works for the cultural elements and the limitation of the Japanese cartoon, including the negative factors and not-good developing trend.

第三部分运用文本研究结合个案研究的方法，对笔者选取为样本框的若干部代表性动漫作品进行文化因素分析，深度解读日本动漫作品中普遍包含的优秀文化成分以及日本动漫中的不良现象和劣性成分对日本国家形象建构的影响。

The experiments indicate that there are multiple groups of paralleled needle-like inclusions in spinels, which result in the multiple groups of asterisms at the same spinel.

利用电子探针的线扫描技术对产生星光效应的包裹体进行了初步研究，发现了两种化学成分的针状包裹体，其化学成分主要为Fe和Ca的化合物。

Components: Different inflammation soothers and painkillers.

成分：含多种不同的消炎和止疼成分。

A mathematical model for the relationship between the softening point and composition is established by analyzing the composition of the ISP sinters, which has considerably facilitated the observation of the sinters' metallurgical properties, and provided a basis for controlling the operation parameters of ISF.

通过对烧结块的成分分析，建立软化点与成分的数模关系，直观了解烧结块冶金性能的变化，为密闭鼓风炉技术参数的控制提供重要的生产依据。

Putting forward the mixed mineral bulk model with Pe、density logging well firmly mineral composition, combined the log response equations simpled the complexity of ground rock components, give prominence to the main body reservoir parameters.

提出建立以有效光电吸收截面指数Pe、密度为矿物成分定位作用的混合矿物体积模型测井响应方程组，简化了复杂岩性成分，突出主要整体储层参数，动态适应能力强。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。