成分

Instead, the designer displays those ingredients so that every element is preserved and displayed in an arrangement that takes on an additional layer of meaning more replete than any individual component alone.

相反，设计师展示那些成分，这样，每种要素都保存了下来，而且有序地展示；因此，具有另外一层意义的展品比任何单个的成分都要丰满。

Sample preparation especially the extraction of chemical components from medicinal plants is of the most time consuming, tedious a...

在药用植物的化学成分分析方面，样品的预处理尤其是化学成分的萃取依然是整个分析过程中操作最烦琐、最耗费时间也最易引入误差的一个环节。

All C.neoformans contain serine protease; Serine proteinase perturbs the integrity of BMEC of the blood-brain barrier, improves open the level of BBB; Secreted serine protease from pathogenic fungi were virulence.

发现新生隐球菌分泌具有活性的胞外蛋白水解酶并含有丝氨酸蛋白酶成分；新生隐球菌自身分泌的丝氨酸蛋白酶可以干扰构成血脑屏障主要成分内皮细胞的完整性使得血脑屏障开放程度提高；致病性真菌分泌的丝氨酸蛋白酶可能是一种毒性因子。

The absorption of laetrile, paeoniflorin and paeonol showed the passive diffusion process and didn't reveal a special absorption window. The original compatibility of GuiziFuling capsule content redounded to increase the absorption of these active components.

桂枝茯苓胶囊中3种有效成分在大鼠小肠主要以被动扩散方式吸收，且3成分无特殊的吸收窗；桂枝茯苓胶囊组方配伍显著增加苦杏仁苷、芍药苷的吸收。

The ealier stage of physical self information processing evokes N170 and VPP refecting structure code.Compare with other-body reference processing,the self-body reference processing after 600ms evokes stronger ERPs elements.

身体自我信息加工过程的早期阶段诱发了反应结构编码的N170和VPP等成分；与他人身体参照加工相比，自我身体参照加工在600ms以后诱发了更大的ERPs成分。

This experiment is to study the relationships between nutrient contents and physical properties of swine slurries in order to estimate fertilizer value of swine slurries.

该试验旨在研究家畜粪便的物理指标与其肥料成分含量的关系，用来预测猪粪便肥料成分含量。

Compared with other advanced techniques employed in cognitive neuroscience, studies on brain-damaged patients have a long history and unique contribution to the field Specifically, the selective disruption of some task performance signifies the functional independence of a cognitive component subserving that task. The double dissociation between two functions further suggests the dissociation, possibly both functionally and anatomically, of two components.

某些脑伤病人的选择性认知能力损伤，说明了和该作业相关的认知成分在功能上的独立；两个功能的双重分离，更显示其组成成分可能在行为功能和生理解剖上有不同的机制，以致其中一者单独被脑伤所影响、而另一者则保存完整。

The results show that nano-crystalline NiAl intermetallic compound can be synthesized by MA taking elemental powders of NixAl100-x(x＝25,30,40,50) as green reactants. Supersaturating solid solution NiAl intermetallic compound can be synthesized by MA using nonstoichiometric Ni-Al powders, and the synthesis mechanism is combustion reaction which includes forced solid solution based on atomic diffusion.

研究表明：NixAl100-x四种成分的元素粉末通过机械合金化方法均制备出纳米晶NiAl金属间化合物粉末；非化学计量配比成分的Ni-Al粉末通过机械合金化合成NiAl过饱和固溶合金，其机械合金化合成机理为含有以原子扩散为基础的强制固溶的燃烧合成反应。

It aims to set up a simulated model of four-grain ingredients in ADAMS, on the basis of analyzing the applied force that threshed grains receive in the stream field. The simulated model of stalk is cylinder but sphere.

在对脱出物各成分在气流场中受力分析的基础上，在ADAMS中建立4种成分的仿真模型，对脱出物的运动进行仿真，其中短茎杆的模型采用圆柱体模型，而不是以往研究中常用的球体模型。

Compositions of different tobaccos are not the same .

烟草化学成分的变化极为复杂，烟草类型不同，化学成分存在差异。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。