成分

It was evidently that the endophytic fungi of C. hainanensis are potential resources to find valuable bioactive components.

这表明海南粗榧内生真菌是寻找有价值的生物活性成分的潜在资源，其生物活性成分值得进一步研究。

The number of East Asian species accounts for 36.84% of the total number of the epiphyllous liverworts in Maoershan Nature Reserve.

猫儿山的叶附生苔类植物区系的主要成分为东亚成分（占36.84%，这反映了猫儿山的叶附生苔类植物区系具有显著的东亚特点。

This area is ringed by the inflammatory component with epithelioid cells, lymphocytes, and fibroblasts.

此区由炎症成分围成环状，这些成分包括上皮样细胞，淋巴细胞，成纤维细胞。

Golden palm oil moisturises the skin and DHA gives a natural colour tan in just 1-2 hours. Erythrulose works with the DHA for a longer lasting, more natural even colour.

金棕榈油精华能够滋润你的面部皮肤，配方中含有DHA成分能够在1-2个小时内就带来自然晒黑的效果，赤藓酮糖能够辅助DHA成分使效果持续时间更久，皮肤颜色更加自然。

The results extracted from poly-Chinese herbal medicine containing 11 kinds of herbals with water, chloroform, n-butanol saturated with water and ethyl ethylic ester under normal decocting condition and microwave-assisted extraction with water solvent were also compared.

复方中药用微波辅助水煎煮萃取和常规水煎煮萃取后，所得的结果初步表明，对于用水萃取的多糖类等不同性质的有效成分和正丁醇萃取的苷类有效成分，二种方法的结果基本一致。

The research aimed to study the extraction of effective components from Nepeta pratti Lèvl by supercritical CO2, and provide the basis for exploring a best extractible method and analyzing the extracts accurately.

［目的］利用超临界CO2萃取方法提取康藏荆芥中的有效成分，为找出康藏荆芥中有效成分的最佳提取方法并对提取物进行准确分析奠定基础。

An ingredient called "factice" is what does the erasing.

有一种成分被称为&硫化油膏&正是制造橡皮的成分。

The results have indicated that the composition of the medium for Lactobacillus fermentum and Lactobacillus plantrum is 2% sucrose, 0. 5% peptone and 11% soybean powder.

在乳酸菌增殖培养的研究试验小，利用正交试验及混料回归试验，确定了增殖培养基的组成成分和各成分的配比，其最佳配方为2％蔗糖、0.5％蛋白胨、11.0％大豆粉。

Analysis of floristic geographycal elements indicates that the percent of pan tropical and tropical elements are high.

根据区系的地理成分分析，泛热带和热带分布的热性成分百分数较高。

The flowable nondigestible oil contains a liquid component having a complete melt point less than 37 DEG C, and a solid component having a complete melt point of at least about 37 DEG C.

此易流动的不易消化的油含有的液体成分具有低于37℃的完全熔点，和含有的固体成分具有至少约37℃的完全熔点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。