成分

Though most rocks are elementally similar, they are mineralogically and texturally diverse.

虽然大多数岩石在元素成分方面是近似的，但它们在矿物成分和结构上却是各不相同。

Though mos rocks are elementally similar , they are mineralogically and texturally diverse .

虽然大多数岩石在元素成分方面是近似的，但它们在矿物成分和结构上却是各不相同。

Treatment with periodate or trypsin caused a decrease in elicitor activity. It seems that the protein moiety is more...

因此IWF中可能含有几种不同成分的激发子，或是同种成分而聚合度不同的激发子

The main component of elytra are Carbon and Oxygen analyzed by ESCA, the ratio is 4:1 approximately.

经成分分析得知主要成分为碳及氧，所含比例大约是4：1。

An endocentric construction : is one whose distribution is functionally equivalent, or approaching equivalence, to one of its constituents, which serves as the centre, or head, of the whole.

向心结构的分布和它的一个成分的分布相同或相近，这个成分是整体的核心或中心。

We study the effect of the solarcycle and geomagnetic activity on the composition and their maximum positions of the ring current ions by using the energetic particle data obtained by MICS instrument on board CRRES satellite and other research results of AMPTE.

根据CRRES卫星上MICS离子成分探测器的观测资料以及前人有关AMPTE卫星的观测数据，研究了地磁活动和太阳活动性对环电流成分以及各种环电流离子的最大通量位置的影响。

The enhancive amount retained in skin multiple of glycyrrhetinic acid was 1.96 times ( P .05), but for other components there were no significant impacts.

结果：3% IPM对良肤乳膏中有效成分的促透效果较其他促透剂好，对丹皮酚、白鲜碱、梣酮、甘草次酸的促透倍数依次为1.52，1.24，1.73，3.21倍( P 。05)，并且对甘草次酸的皮肤滞留量增加倍数为1.96倍( P 。05)，对其他成分的滞留量影响不显著。

Coal seam is entia of coal-forming material components, characteristics and forming environment, coal lithotypes, chemical composition etc.

煤层是成煤物质成分、特征和形成环境的统一体，煤岩组分、煤的化学组成等是煤层物质成分和形成环境的体现。

In this study, enzymolysis was adopted to extract pumpkin polysaccharide with obvious treatment effects on diabetes.

南瓜中的有效成分南瓜多糖对糖尿病症状有显著的治疗效果，为了开发和利用这一功能成分，本实验采用酶解的方法提取南瓜多糖。

The associations of altered minerals and intensity of alteration also change regularly in space. From deep to shallow levels of a lode, and with increased distance from the main ore-controlling structures, the total intensity of alteration decreased, rubification and afforestation (chloritzation, biotitization, and epidotization) got weaker and berecitization became more intense.

原岩及蚀变带中各组分的带出带入计算表明，在红化及绿化带中，带入的组分主要为K〓、CO〓、H〓O等成分，带出的主要为SiO〓、Ca〓、Na〓等成分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。