成分

It determinated nutrients and amygdalin in seeds of amygdalus ledebouriana schleche .

对新疆特有资源野巴旦杏的多种营养成分和药用成分进行测定。

The theory of Confucianism founded by Lu Gu and Jia Yi was originated from the theory of Xun Zi, However, not the same as the thougt of Lu Gu, in the theory of Jia Yi, which reflected the aristocracy-oriented feature of the upper class, the ideology of aristocratism was aroused. Han Ying initiated the self-awakening man's original mind or nature and reestablished the theory of born good. His theory was regarded as an anabranch of Confucianism in the early stage of Han Dynasty, and a reecho of historical movement of the aristocratic theory of Confucianism advocated by Confucius and Mencius. During the periods of Emperor. Jing of Han and Emperor Wu of Han, an aristocratic upper class had come into being. Therefore, in the face of the society that experienced populace-oriented baptism, Dong Zhong-shu kept down the aristocratic components existed in Jia Yi's theory, absorbed populace-oriented consciousness, which formed the foundation for theoretical system, and transferred instrument-centered Confucianism to the one with sanctification. Thus, Confucianism acquired its theoretical remolding and historical transforming.

汉初的陆、贾儒学的思想理路是由荀学发展而来，但不同于陆贾之说，在贾谊思想里，作为当时上层社会走向贵族化这一时代特征的反映，贵族化思想成分开始被唤起；陆、贾之后的韩婴则倡导心性修养，重建性善论，他的学说是孔孟儒学贵族化历史乐章之回响，为汉初儒学的支流；景武之际，汉初上层社会已经完成了贵族化转变，为此，董仲舒保留了贾谊学说中的贵族化思想成分，然更为重要的是，面对一个经过平民化洗礼的社会，董仲舒吸纳平民思想意识以建构理论体系，将陆贾、贾谊承自荀子的工具性特征显著之儒学转变成具神学特征的儒学，使儒学获得一次理论上的大改铸，实现了儒学的历史转型。

Carl Jung, the father of analytical psychology, was born on this date in 1875. Jung believed that extroversion and introversion were integral in the study of personality types.

他还认为在男性精神层面的潜意识中有女性的性格成分，与之相对应的是在女性精神层面的潜意识中也有着男性性格成分。

Indirect anaphora refers to a special anaphoric structure in which the antecedent of a sentence has no direct relation with the anaphor.

间接回指是指话语上下文中先行成分和照应成分之间没有直接指代关系的一种特殊回指形式。

The modification occurred in crystal lattice and the restoration effect of annealing are discussed by analyzing the intensity, width and angle of the X-ray diffraction peaks. The H〓 concentration and related structural information are deduced by the evolution of OH〓 absorption spectra with annealing, which offers the experimental proof for further discussion on annealing. The disappearance of the OH〓 absorption peak at 3300cm〓 after annealing indicates that some H〓 of high concentration diffused further into the substrate and the crystal phase changes accordingly.

根据质子交换波导退火前后在OH〓吸收峰特征的变化，推断波导层H〓浓度及相关的结构信息，并对进一步分析退火机制提供了实验依据；由于3300cm〓〓处的吸收峰代表的是立方钙钛矿的HNbO〓结构成分，因此退火后该峰的消失确实说明高浓度区域的H〓继续向波导深度迁移的事实，同时波导区的晶相成分也发生变化。

Through analysis of the components of coking on different parts of desullfur system of single tower and the waste water containing sulfur , we find the cause of coking in the stripping desulur system from single tower is the polymerization reaction of carbohydrate and the separattion of varied solid powders, organic compounds, and all corrosive productions of metal out of waste water in high temperature, therefore,the solving method is how to decrease the oil content ,how to depolymerize form the carbohydrate and how to antisepticize by vapour of waste water.

对单塔脱硫系统中不同部位的垢物及现场催化含硫污水进行了分析测定，结果表明：塔内污垢成分及含量随塔体部位的不同而不尽相同，单塔汽提脱硫系统中垢物的形成，主要是由于污水中所含各类粉尘、有机物、金属腐蚀物等在高温下因石油碳氢化合物的析出及其单体的聚合反应所致。如何降低污水中的含油成分、减少聚合反应的生成、防止污水蒸气对塔体材料的腐蚀，是阻垢、除垢和防垢应解决的关键问题。

The present study, from the cognitive perspective, takes into consideration the following three points: the cognition of apposition is based on the knowledge of types and categories of things and objects; the original expression and its appositional expression are used as two different expressions for the same thing or event seen from different perspectives; the essential relationship between the two is that, in spite of the identical feature in syntax, they refer to different aspects of the object described out of different considerations.

认知研究表明，同位语表达的认知基础是对事物类别的认识；本位成分和同位成分是对同一事物不同角度的认识；虽然它们的句法地位相同，但在句中所体现的意义和功能有异。

Chemical research indicated that the main chemical constituents of Aquilegia is C- glycosylflavones and oxoaporphine alkaloids, which are the characteristic chemical constituents, especially, the content of C-glycosylflavones is very high in this genus.

通过对耧斗菜属植物的化学研究表明，黄酮碳甙和氧化阿朴菲类生物碱是该属的特征性成分；其中尤以黄酮碳甙含量较高，为主要成分。

Based on major and trace elements and isotope geochemical data, it is inferred that Sandouding suite is formed by magma melting of Late Archeozoic continent tholeiite source, and its geochemical variation is controlled by hornblende fractional crystallization. Besides fractional crystallization, the geochemical variation of Huanglingmiao suite is related to the mixing between dacitic magma and felsic magma. Dalaoling suite is probably derived from early Precambrian volcanics.

根据岩石化学和同位素组成推断，三斗坪岩套的源岩主要是晚太古代大陆拉斑玄武岩，母岩浆相当于英安质，岩套内的成分变化主要受角闪石分离结晶作用控制；黄陵庙岩套除受分离结晶作用影响外，成分变化主要与英安质母岩浆和某种长英质岩浆的混合有关；大老岭岩套的源岩亦为早前寒武纪火山岩。

Because these items have no ascertainable fundamental value, generate no present or future cash flow, and depend for their value entirely on buyer whim, they clearly constitute speculations rather than investments.

因为这些项目没有可确定的基本价值，现在或将来自身无法产生现金流，他们的价值完全依赖于购买者的喜好。他们很显然投机成分多过投资的成分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。