成份

Catherine and Xi Sike cliff of love is based on their personality and interests entirely satisfied that the same basis, the love between them is mainly the same spirit rather than the appearance of the mutual attraction, is the soul rather than the desire to fit the needs of the , on the last time they met in that storm-like unquenchable passion, nor have the slightest passions mixed composition, which also in the hands of the writers of the ideal, pure love for himself.

凯瑟琳与希思克利夫的爱情是以他们的性格和兴趣完全认为同为基础的，他们之间的爱情主要是精神上一致而非外貌上的相互吸引，是心灵的契合而非欲望上的需要，就在他们最后一次见面中那狂风暴雨般不可遏制的激情，也不夹杂有丝毫的情欲成份，这也寄托了作家对理想的、纯洁的爱情的向往。

The results revealed that a nano-fibrous matrix made of PHA materials had been formed through unique solution process, the nano-fibrous matrix is similar to the structure of collagen, which is the main component of extracellular matrix, and its average diameter of the fiber is ranged 80～350 nm.

同时，通过扫描电镜的检测发现了具有纳米纤维网状结构的PHA新型支架材料，这种通过溶剂处理法获得的PHA纳米纤维支架与细胞外基质的主要成份胶原蛋白的结构非常类似，它的纤维直径平均大小在80-350 nm 之间。

This essay focal point that thesis expounds three parts: how modulate the element of the Linkou county's slip yuteki tenmoku glaze, the experiment result of research applies personal practice and the interaction with local community by exhibition.

本篇论文论述的重点主要在探讨如何调制林口泥浆油滴天目釉的有效成份、实验研究结果运用於个人创作上与如何藉由展览发表与当地互动的三个部份。

California Baby Calendula Aromatherapy Bubble Bath's combination of mild, vegetable-derived bubbling agents, soapbark and yucca and our herbal complex helps to nourish and protect delicate skin.

我们的草药混合了植物成份皂树和丝兰，有助于滋养和保护娇嫩的皮肤。

One of the most powerful cancer-promoting food ingredients of all is called sodium nitrate.

最能致癌的食品成份之一就是硝酸钠。

This paper presents mutagenic activity and organic pollutants, in which one raw water of drinking and normal process treated water are tested by Ames measure and analysed by chro-matography and mass spectrography.

通过对某饮用水源及经传统工艺处理的出水进行Ames试验及色谱—质谱联机分析，本文提出了两种水质的致突变性及水中所含有的有机污染物成份。

Design and realization of tea component analyzer is presented based on Near-infrared spectrometry.

本文提出了基于近红外光谱的茶叶成份检测仪的设计与实现。

This paper analyses surface constitution for the weld samples of low Sn Zr 4 cladding tube by wave spectrum analytical method.

采用电子探针的波谱分析方法，对国产低锡Zr4包壳管的环焊缝试样进行表面成份分析。

NATURE FUND bring each of your products are extracted from natural plants, not mixed any petrochemical substances, animal ingredients, chemical pigment and artificial spices, all-round use of organic cultivation of herbs and various natural extracts sperm extraction oil to meet the highest quality requirements and standards.

NATURE FUND带给您每一项产品都是从天然植物中萃取，没有参杂任何石化物质、动物性成份、化学色素及人工香料，全方位地使用有机栽培的药草萃取液以及各种天然萃取精质油，以符合最高质量的要求和标准。

Furthermore, taurine-treated microsomes showed a higher incorporation of radiolabled oleoyl-CoA into diacylglycerol, phosphatidylethanolamine, sphingomyelin and lysophosphatidylcholine lipid fraction in comparison with the control microsomes.

牛磺酸可改变微粒体膜脂质成分（如降低游离胆固醇、磷脂酰丝氨酸和鞘磷酸，升高磷脂酰乙醇胺和磷脂酸的浓度）和膜磷脂脂肪酸成份，并降低微粒体膜脂质的流动性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。