成份

Rosin: A type of matural resins and is an important component in papermaking size.

松香：是一种天然树脂，并且是造纸用胶的一种主要成份。

I am in ROTC in my college, hopefully I will be a 2nd Lieutenant after college, then I will go active and make it my full time job.

我仍然在学院中，国立守卫是一个保留成份，如此它对我像一个部份时间工作。

The article analyzes change of its ingredients including Ca(superscript 2+), Fe(superscript 2+) 42(superscript 2+) within different process using chemical analysis, iodine amount and testing chemical value ,and prove the conclusion that the method abouve is one of the best ways to process ruddle through experimental data, which may cause ruddle crispy and easy to be smashed, and get the effctive ingredients, and arsenic's amount can be limited as the value require by codex (0.01%).

利用化学分析法、碘量法以及化合价数的测定法来分析代赭石不同炮制品中的Ca(上标 2+)、Fe(上标 2+)、As(上标 3+)的含量变化，通过实验数据来证实煅醋淬法是炮制代赭石最行之有效的一种理想方法，会使代赭石质地最酥脆，易于粉碎，使有效成份最易煎出，最能使炮制品中冲的含量(0.01%)符合药典要求，建议把砷的含量作为股代赭石的一个质量指标。

But lots of those snacks contain saccharine,antiseptic and such as chocolate and peanuts which attract the people a lot.

零食在欧洲在人民的生活当中具有相当重要的位置，因为随带方便，价格便宜，还有多元化的品种，不易过期，所以吸引了许多的人们，但是有很多食物中都包含了，糖精，防腐剂和吸引人的成份例如巧克力，花生，等等。

The major active constituent of safflower seed oil is linoleic acid, which is a kind of C18 unsaturated fatty acid.

红花籽油中主要有效成份是亚油酸。

The chemical components of three kinds of wild animal, Saiga tatarica,Gazella subgutturosa and ovis ammon, were preliminarily studied.

本文对赛加羚羊角、鹅喉羚羊角、盘羊角等三种野生动物角的化学成份进行了初步研究，主要内容包括17种氨基酸含量的测定，9种无机元素含量的测定及氮、磷含量的对照分析。

The effective ingredients can be absorbed and utilized by targeting and double way penetrating, to effectively solve the balance of skin and insufficient nutrition, improve and reduce skin dryness, wrinkle, darkness, sallowness and aging problem, and display excellent healthy cosmetic effect.

产品有效成份通过靶向和双途径渗透，可充分被人体吸收和利用，能有效解决肌肤生态失衡、营养缺乏，改善和减轻皮肤干燥、皱纹、晦暗、黄萎、衰老等多种肌肤问题，发挥卓越的健康美容效能。

This paper introduces the distribution of sampling points and water sample analysis method and analyzes pollution components of N, P and COD in water sample.

介绍了水质采质采样点的分布情况和水样分析方法。对水样中的N、P污染成份及COD进行了分析。

In a saucepan, combine ingredients except pumpkin and boil for a ...

在一个平底锅，结合成份除南瓜煮了。。。

The product infiltrates into deep skin, can replenish skin nutrients and moist, improve active ingredients to infiltrate into scarfskin, then enhance skin's brightness, and finally help you to build white and beautiful skin quality.

深层渗透肌肤，补充肌肤营养成份和水份，促进活性成分渗入表皮之中，闪耀提亮肌肤，缔造净白靓丽肤质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。