成人

But in the end, Bust offers a peekaboo view of the world of sex that leaves one feeling not like an empowered adult but more like a 12-year-old sneaking in some sexy reading behind her parents' back.

不过说到底，《芭丝特》是跟世界玩了一场性躲躲猫游戏（一种把脸一隐一现逗小孩儿的游戏——译者注），自己避开成人角色的扮演，打扮成12岁小姑娘躲在父母背后看的性启蒙杂志。

Methods Total of 164 patients with first-episode schizophrenia were evaluated before treatment, at the end of 12 weeks treatment and then annually till 5 years on 10 cognitive function tests, including Weschler adult intelligence scale, Weschler memory scale, grooved pegboard test, finger tapping test, motor function test, hand coordination test, trail making test A and B, Wisconsin card sort test, and verbal fluency test, together with BPRS, SANS and GAF. Results The scores on all cognitive function tests were not significantly related to total scores of BPRS, SANS and GAF before treatment.

对164例首发精神分裂症患者进行随访观察，于治疗前、治疗12周末、治疗1年末、2年末、3年末、4年末、5年末各做1次韦氏成人智力量表、韦氏记忆量表、铁槽铁钉测验、手指敲击试验、动作功能测验、手功能协调测验、连线测验A和B、威斯康星卡片分类测验及言语流利性测验等10项神经心理测查及简明精神症状评定量表、阴性症状评定量表、功能总体评定量表评定。

In adults, the vertebrae and the pelvis may be affected.

在成人，腰椎和骨盆可能会受到影响。

However, Karl Marx's work mustn't be esteemed as an activity, which only changes the objectification of both Hegel's absolute mind and his aufhenbening into self motion of nature and matter, but that he switched Hegel's absolute mind activity into human's actual perceptional activity which constituted the foundation of nature's transformation to human or ...

但是 ，决不能简单地认为马克思的工作，仅仅在于把黑格尔绝对精神之对象化和扬弃对象化的活动，转换成自然界、物质自在的运动，而在于他把黑格尔的绝对精神的活动，转换成人的现实的感性活动，这种活动构成自然之向人生成或自然之"人化"的基础。

Objective: To investigate the expression of IL-10 in gingival tissues of various clinical stages in adult periodontitis.

目的：探讨白细胞介素10(IL-10)在成人牙周炎不同临床状态下牙龈组织中的表达。

Adjusting between welfare and punishment, tend towards middle of the road is the rule of juvenile justice policy development. Welfare is a kind of periphrastic juvenile control policy, the pretext to constructing juvenile justice system, and the groundwork that cannot been threw away during the development of juvenile justice.

本文通过对美国少年司法起源与变迁史的考察发现，无论是多么伪善或者直白，少年司法起源与变迁背后的推动力均主要源自成人社会控制少年的需要；而少年司法政策的演变规律则呈现出在福利与惩罚之间调整其立场，在总体上走向折中主义的趋势；作为一种"隐蔽而迂回"的少年控制策略，福利是建构少年司法的旗帜，也是少年司法变迁中难以背弃的根基。19世纪以前的美国，大体处于"前少年司法时代"。

Under penalty of perjury, I swear/affirm that as of this moment, I am an adult, at least 18 years of age.

根据刑罚的伪证，我发誓/申明，因为这一刻，我是一个成人，至少年满18岁。2.2 。

Any permittee of 17 years old or below shall be allowed to ride a bicycle only if he is accompanied by an adult

十七岁或以下的持证人在郊野公园内踏单车必须有成人陪同

MethodsWe chose 20 adult cadavers' lower limbs, dissected the MCNs, observed their original sites, shapes, courses and distribution, and measured the perpendicular distance from original sites of MCNs from tibial nerve, original sites of their branches to the tip of medial malleolus, and the external diameters of their main trunks and branches. ResultsThe frequency of the MCN was 95% in this array.

选择成人尸体标本20个下肢，解剖跟内侧神经，观察其发出部位、形态、走行与分布情况，分别测量并记录跟内侧神经自胫神经发出部位及其属支分支处到内踝尖平面的距离和跟内侧神经主干及其主要分支的外径。

They are frustrated, overwhelmed and thought they would not be jobhunting again in their lives,' says Jan Perrier, head of reference andadult services at the Roxbury Public Library in Succasunna, N.J.

新泽西州苏卡桑那的罗克森贝里公共图书馆的借书与成人服务主管皮耶尔说，他们都很沮丧和低落，认为自己这辈子可能再也找不到工作了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。