成人

Methods: 6 adult cadaver elbows without any obvious deformity and surgery damage were used in our research. A suit of standard arthroscopy, dissector and vernier caliper were used.

选用6具福尔马林浸泡，成人男性尸体肘关节标本，标本没有畸形，没有接受过外科手术；应用标准肘关节镜的配置器械、解剖器械及游标卡尺；选择肘关节常用入路9个。

Finally, symptoms of inattention differ in children with ADHD (difficulty in sustaining attention, not listening, not following through, inability to organize, losing important items, easily distractible, forgetful) vs adults with ADHD showing incredible procrastination, slow, inefficient, very poor time-management skills, very disorganized

最终，罹患ADHD儿童无法专注的症状（无法维持专心、不听他人说话、不能够追随他人指示、无法组织思考、常常遗漏重要的部份、容易分心、健忘），成人ADHD病患（表现出无法置信的延迟、缓慢、无法安排时间、非常缺乏组织能力）。

And the dividing line between childhood and adulthood ceases to exist.

孩童期和成人期的界线不复存在了。

He produced "Living Positive"(Isolda Morillo, 2005), a docudrama on HIV/AIDS used throughout China for educational purposes, and directed several educational films for the Flemish Support Centre for Basic Adult Education.

他创作了用于全中国教育的有关HIV/AIDS的纪录片"生活启示"(2005)，并且为佛兰德支助中心的基础成人教育导演了一系列教育性电影。

The finding that we regard people in their fifties as getting doddery , despite the evidence that older people are living more active lives than ever, was revealed by academics from the University of Kent to a meeting of the Economic and Social Research Council, in London.

多欧美成人漫画贴图区米尼克艾布拉姆斯教授在对从欧洲收集的4万人的数据进行了研究。

He was brought up by a cold and domineering father.

他是由冷酷而专横的父亲抚养成人的。

The war in Vietnam was winding down but for American boys, the road to manhood still ran through the local draft board.

我翻成"尽管越战已不很激烈，但对于美国男孩，成人之路依然存在于当地征兵处"特别是ran through 这里不知该怎么翻，谢谢哪位指点一下

However,there arestill some aspects to be perfected,namely the dual nationality of children and adults.

但在司法实践中还存在一些有待完善的地方，主要表现在儿童和成人的双重国籍上。

There are plenty of books that have little or nothing genuinely to say about the human condition, but at least they are constructed from the building bricks of adult experience — there are sexual tensions in the evil, there is a dubiety between the good guys and the bad, there is an understanding of complex human psychologies.

有许多的书，其中没有或几乎没有任何地方真正谈到了人类的状况，但至少它们是由成人体验的砖块来构建的——其中存在有害的性焦虑，模糊的正邪界线和对人类复杂心理的认识。

Methods 5 adult patients with Hirschsprungs disease, that were proved pathologically and followed up after Duhamel operation, were reviewed.

目的 了解Duhamel手术治疗成人先天性巨结肠的效果，探讨其术后结直肠间隔的再手术处理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。