成为原因的

The issue was then championed by environmental campaigners who stamped it indelibly with the images of global wildlife and language of self abnegation that spoke to their own concerns.

但是，在1992年召开的联合国环境与发展会议中提出：引起气候变化的原因（主要是燃烧化石燃料造成的污染）使它成为了全球性的环境问题。

She followed in the footsteps of others at CIA who resigned for reasons of conscience and became critics - most notably Ray McGovern, Ralph McGehee, and Phil Agee.

她遵循的脚步，其他在美国中央情报局谁辞职的原因，有良知的，并成为批评者-最显着的射线麦戈文，拉尔夫m cgehee，和菲尔a gee。

In the Chapter 1 of this thesis, we gave brief introduction to the development of X-ray astronomy observations, which is one of the most important and active parts of modern astronomy. Due to the research experiences, we introduced ASCA X-ray satellite and Chandra X-ray Observatory in more details.

X射线天文学已经逐渐成为现代天文学最为活跃的部分之一，本文首先简单介绍了X射线天文观测诞生以来的发展经历，因研究经历的原因，我们对ASCA X射线卫星及Chandra X射线天文台进行了较详细的介绍。

It's especially good with barbecued meat dishes, which is why it's a popular choice in any barbecue restaurant.

尤其当和烧烤之类的肉类搭配吃最赞，这也是为什么土豆泥会在各式烧烤类的餐厅中成为很受欢迎的菜式之一的原因。

They are more frequently being reported in the literature as causative agents of food and waterborne illnesses.

他们更正经常被在文学方面报告为食品的成为的代理人的原因和水运的病。

Another way the film failed is that the artistic drive of the director and cinematographer was something I understood but saw it as a hindrance of the movie.

电影失败的另外一个原因在于我所了解的导演的艺术化的指导和摄影师去成为了这部电影的障碍。

From this produces the malpractice becomes the State-owned business superintendent thorniest difficult problem, this article trying from obtains in the unit brain drain present situation and the reason analysis, the discussion detains talented person's countermeasure.

由此产生的弊端成为国有企业管理者最棘手的难题，本文试度从所在单位人才流失现状及原因分析入手，探讨留住人才的对策。

These advanced features fully protect important corporate information from unauthorised usage to give users peace of mind, and are one of the key differentiators that make Document WorkBench the preferred solution for several government agencies that require a high level of information security.

这些先进功能可以保护重要的公司资料免被非授权人士使用，让您安枕无忧。这亦是Document WorkBench与别不同，能够成为需要高度资讯保密的政府机构首选方案的原因。

As it happened, the mortgage originators were wrong and the loans that were stuck on their books helped destroy their businesses.

事实是，贷款发放者是错的，而账面上的贷款却成为生意失败的一个原因。

Against Tottenham, Liverpool, Manchester United and Newcastle in the league, though, against CFR Cluj and Roma in the Champions League, even against Burnley in the League Cup, Chelsea have struggled to break down teams who defend deep against them – which explains their comparatively poor home record – and it is hard to avoid the conclusion that part of the reason for that is Anelka.

在联赛中，切尔西与托特纳姆，利物浦，曼联抗衡，然而在欧冠中，与CFR克鲁日和罗马成为对手，甚至在联赛杯中与伯恩利会面，切尔西努力打败那些严厉防守他们的队伍，这说明他们的起始记录相对差点，以及很难避免下这样的结论：部分原因是因为阿尔内卡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。