成为

Through the means of industry liaison collaboration, space allotment, activities control, influential organizations as well as a system of rewards and penalties, the textile factory retains the original cohesiveness in domiciliation of female laborers and generates new cohesiveness to mold a submissive body fulfilling the source of productivity workforce needed by capitalism.

纺织厂透过建教合作、空间分配、活动控制、力量组织与奖惩制度等方式，驯化女性劳动者原有的主体性，并产生新的主体性，塑造成为具有柔顺的身体，成为符合资本主义需要的生力军来源。

Along with the effect of foreign direct investment on world economy continually strengthened, the issue of investment liberalization has become the core of international economic integration, and offering national treatment to foreign investment has become an important factor when all countries drat laws on foreign investment.

随着外国直接投资在世界经济发展中作用不断增强，投资自由化问题已成为国际经济一体化的核心内容，对外资实行国民待遇标准的呼声日益高涨，成为各国制定外资政策时不得不考虑的重要因素。

As we draw in our environment, we become part of it and it becomes part of us.

正如我们在借鉴我们的环境，成为我们的一部分，而成为我们的一部分。

Director promoted the cooperation agreement between Lndia IDMI Corporation and Guangdong Baolun Company.Made-in-China Drawnet Marketing Dept. Director took photos with Guangdong BaoLun Company President

中制网的推出，将成为全球采购商和供应商的最佳的信息交流平台，使全球采购商在"地球村"交易对接成为可能。

Since the twenties of the last century, COCO has created a small black dress, the 80 years since then, the black dress as a small circle in the fashion section of the myth of eternal immortal, has become a must-taste uniforms woman.

自从上个世纪二十年代，COCO创造了黑色小礼服之后，此后80多年的时间了，黑色小礼服成为了时尚圈中一段永恒不朽的神话，也成为了有品味的女人必备的制服。

But drinkable water could become the next big thing, so saving water is essential.

而饮用水可能成为下一个大问题，所以保护水资源也成为当务之急。

Marx and Engels went into this research deeply.Founded on the dualization of nation and society,they tried to break away from the nation by way of the theory of state power and functions .

其基本思想是：国家公共权力原本产生于社会，但是由于私有制和阶级的产生，它脱离了社会的母体，转而成为社会的"异己力量"，成为统治工具。

Energy is the currency of the ecological system and life becomes possible only when food is converted into energy, which in turn is used to seek more food to grow, to repro duce and to survive.

能量是生态系统的货币，只有当食物转变成为能量，能量再用来寻找更多的食物以供生长，繁殖和生存时，生命才成为可能。

And became a Lombard duchy in a.d.592 and a free city in the12th century.

公元592年成为伦巴第公国，12世纪成为一个自由的城市。

In 1358 Schwerin became a part of the Duchy of Mecklenburg, making it the seat of the dukedom from then on. About 1500 the construction of the Schwerin castle began; it was here that the dukes resided.

1358年，什未林成为梅克伦堡公国的一部分，并从那时起就成为该公国的都城。1500年左右什未林城堡始建，该城堡为公爵的住处。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。