成为...的基础

New base materials for integrated circuits, such as composite layers of gallium arsenide and gallium aluminum arsenide, may contribute to faster chips.

为像含有种种要素数层的金家砷化物和金家铝砷化物这样的集成电路的新基础材料，可能成为较快速的薯条因素。

Water and soil resource are important substantial basic of people's subsistence and development,especially are essential conditions of agriculture production, a mass of water and soil loss became a global bionomics question.

水土资源是人类生存和发展的重要物质基础，是进行农业生产的基本条件，大量的水土流失已经成为不可忽视的全球性生态问题。

Objective: Stem cell strategies is the main stream of life science these years, its basic research and appliance must break the neck of disease treatment and become the mainstay of bioproduction in the 21 century.

背景和目的：干细胞研究是20世纪与21世纪之交生命科学中的强大潮流，其基础研究及开发应用将打开对疾病治疗的突破口，成为21世纪生物产业的核心内容之一。

Ning Bo has advantaged haven advantage, a variety of carriage means such as highway, railroad, canalage, aviation are all ready, convenient traffic and the carrying trade that develop are the necessary basis that Ning Bo becomes center of our country important trade and content to shed a center.

宁波具有得天独厚的港口优势，公路、铁路、水路、航空等多种运输方式齐全，便捷的交通和发达的运输业是宁波成为我国重要商贸中心和物流中心的必要基础。

Based on the analysis of the chromatogram of flavoring compositions of Taishan Tequ, 13 kinds of flavoring compositions including n-propanol, isoamyl alcohol, ethyl caproate, ethyl lactate, ethyl acetate, ethyl butyrate, caproic acid, acetic acid, butyric acid, acetaldehyde, acetal, total acids and total esters were determined as the chromatogram skeleton compositions of Taishan Tequ. The physiochemical indexes of Taishan Tequ could be under proper control through the stipulation of the content range of the above flavoring compositions, which is an effective way to liquor quality improvement and stability and has greatly improved the blending techniques of Taishan Tequ.

以泰山特曲酒香气成分色谱分析结果为基础，确定了正丙醇、异戊醇、己酸乙酯、乳酸乙酯、乙酸乙酯、丁酸乙酯、己酸、乙酸、丁酸、乙醛、乙缩醛、总酸、总酯这13种香味成分作为泰山特曲的色谱骨架成分来控制成品酒理化指标，并制订了控制范围，使泰山特曲的勾兑技术有了飞跃的发展，成为提高与稳定产品质量的有效方法。

On the basis of investigating current situation of construction of academic digital libraries in China,this article makes classification statistic and analysis about the quality and quantity of digital resources construction,the development of digital resources integration,of thirtysix academic libraries and compare them.

当今数字图书馆建设已成为衡量一个国家信息基础和信息产业水平的重要标志。自上世纪末以来，各国竞相投资数字图书馆建设，并在世界范围内掀起了数字图书馆建设高潮。近年，我国各领域，特别是高校图书馆正紧跟世界发展的潮流，也掀起了一个数字图书馆建设的热浪，并取得了可喜的成果。

Politics education plays an important role in developing the collegian's quality of innovation, with its function of guarantee, leading, encouraging and transforming.

随着知识经济的来临，科学技术的发展日新月异，"科技创新已越来越成为当今社会生产力的解放和发展的重要基础和标志。"

We should become the common definer of the "new concept of responsibility", the distributor and bearer of the responsibility to maintain world order, the sharer of the i...

我们要在公正、合理的国际政治经济新秩序基础上，成为"新责任观"的共同定义者、维护世界秩序责任的分配者和共担者以及国际利益分享者、国际体系的参与者和建设者。

Author also compares the coverage and need of different kinds of medical insurance, compares and analysis different kinds of medical insurance in US and development of HMO, then predict and design a draw of the system of medical insurance in China in which demostrate different kinds of medical insurance and their change.

此外，作者还通过对我国医疗保险体系构成、覆盖、需求情况进行比较，以及对美国医疗保险体系构成、HMO发展及变化进行分析，在此基础上预测并构建了我国的医疗保险变化示意图，它主要包含了我国医疗保险的主要成分及其变化，并将社区卫生服务契约制度纳入该体系，预测该制度将来会得到更快速的发展，成为我国医疗保险体系中的重要组成部分。

In the aspect of multivariate modeling, three forms of multivariate GARCHSK model includes vector form, diagonal form and simplify form, are put forward and compared. The famous dimension disaster exists in multivariate GARCHSK model also. Based on Independent Component Analysis, multivariate volatilities of conditional higher moments are estimated through IC-GARCHSK model, which make dynamic relation of higher moment risk between multi-assets to be possible.

鉴于多元 GARCHSK 模型存在严重的"维数灾难"问题，基于独立成分分解技术提出 IC-GARCHSK 模型，给出多元条件高阶矩波动率的估计方法，使得同时度量多个资产高阶矩风险之间动态关系成为可能，为利用组合投资方式分散高阶矩风险的影响奠定了方法论基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！