成为...的基础

Internet has become the most important information infrastructure in modern society, and an important component in our lives.

互联网已成为现代社会最重要的信息基础设施和人们工作、生活的重要组成部分。

A land-use-right price is required before beginning a joint real estate development.

土地价值的确定成为供地方与合作方进行项目合作的价值基础。

In Germany during the 1870s, for instance, Otto von Bismarck – based on the Prussian monarchist state, the army elite and the Junker landlords – promoted the development of capitalist forces as the necessary basis for German imperialism's increased military and economic power.

德国在19世纪70年代，例如，奥托·冯·俾斯麦-基于普鲁士君主国家，军队精英和容克地主-促进了资本主义力量的发展并使该发展成为德国帝国主义增加其军事和经济力量的必要基础。

It is on the base of the juristical and economic theories.

而反垄断法就成为规制方法的首选，其既有法学与经济学的理论基础，又有现实依据。

It was this political class of intelligentsia that prepared for perestroika and became the main support base for Mikhail Gorbachev.

这一知识阶层为后来的"经济改革运动"奠定了基础，成为戈尔巴乔夫的主要支持者。

Therefore, study of diagnostic and control method for momentous structures is important in construction engineering.

因此，重大土木工程结构和基础设施的控制方法与技术已成为土木工程领域的重要研究课题。

A non-stiff transformation method is presented in this paper, based on the above theory, general Schur product multistep method is put forward.

本文讨论了刚性常微方程的非刚性转化方法，在此基础上，获得一类广义Schur积多步法（通过这种非刚性转化方式，显式Euler方法将成为一个A-稳定的方法）。

Therefore, the standardization and development of capital market order must be the core nexus and base of the whole market order.

因此，资本市场秩序的规范和建设也就必然成为整个市场秩序形成的核心环节和重要基础。

The old Salt Capital becomes a diversified industrial city with good agricultural foundations and the harmonious development of economy, science, technology as well as social undertakings.

古老的盐都，成为具有良好农业基础，经济、科技、社会事业协调发展的综合性工业城市。

It is likely that these cells have also the pacemaking function.So this therefore become the morphological bases of atrial fibrillation.

这些细胞可能具有起搏的潜能，在某些异常情况下，而成为心房颤动的形态学基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！