成为...的基础

With the development of foreign exchange of politics ,economy ,culture and so on ,China English starts to immerge into the category of world English .Meanwhile ,foreign exchange of TCMbecomes a significant aspect in the course of China's entry to the whole word.

中国英语是标准英语受到中国本土文化的影响，在满足中国对外交流需要的基础上产生的，是传播中国文化，让世界更好地了解中国文化的历史产物，中医由于其带有浓厚的中国古代文化气息和民族烙印，中医英语成为中国英语的一个缩影。

Hitler worked on the premiss provided by the geographer, Friedrich Ratzel (1844-1904), and developed by the geopolitician, Karl Haus-hofer, that nations need "living space" if they are not to decline, a notion that had become part of the pre-1914 Pan German agenda, and also on the assumption that France represented an irreconcilable opponent of German expansion.

由地理学家Friedrich Ratzel (1844-1904)提出并由地缘政治学家Karl Haus-hofer进一步发展的"生存空间"学说以及认为法国是德国在扩张进程中不可协调的对手的这一观点，构成了希特勒行动的基础。"生存空间"学说认为，一个国家、民族若要繁荣昌盛，就需要向外扩充版图，这个观点早在1914年以前就成为泛德议程的一部分。

PCT is a chess training software, developed by GM Gilberto Milos, based on memorization of key concepts and positions, which is essential and the most powerful way to become a strong player.

厘是一个国际象棋训练软件，开发的基因改造吉尔伯托米洛斯阿的基础上，记忆的关键概念和立场，这是必要的和最强大的方式成为一个强大的球员。

Among them,the chitinozoan succession in the Fenxiang Formation in West Hubei is the most complete Early Ordovician (Late Tremadocian to Early Arenigian) chitinozoan succession which have been not ever found in the world so far. The result on the precise subdivisions and corelations of the chitinozoan and graptolite and conodont biozone of Dawan Formation at Huanghuachang strongly supports the Huanghuachang section as the Global Stratotype Section and Point for the base of Middle Ordovician.

其中，有关在鄂西地区分乡页岩中所发现的连续保存的几丁虫序列是目前世界上早奥陶世晚特里马道克世-早阿伦尼克世最完整的几丁虫序列；宜昌黄花场奥陶系大湾组几丁虫、笔石和牙形石精细生物地层划分和对比的研究成果，为宜昌黄花场剖面最终竞争成为全球中奥陶统底界界线层型剖面和点奠定了坚实的基础。

Experimental evidence indicates that such a data structure and search algorithm makes it possible for Matlink MT system to perform morphological analysis and generation of the target language more quickly and more effectively than traditional RBMT method of application of multiple machine dictionaries conventionally including main dictionary,phrase dictionary,homonymy and polysemy dictionary and structure dictionary.

正如专家所指出的，机器翻译归根到底是一个语言学问题，这一点应成为人们的共识[1 ] 。机译词典是机器翻译系统的基础资源，是词法分析、句法分析和目标语言生成的依据，机译词典与传统词典在所含内容、信息的组织方式、表示方式等方面都有着很大的差异。

The sacred and infrangible personal rights are in particular valued on the basis of humanity , so that the initiatives of individuals are fully activated and consequently promoted the rapid development of economy in western societies .

经过工业化时期的锻造，"竞争标准"是成为西方文化最根本标准，在尊重人性的基础上讲究个人利益的神圣不可侵犯，充分的调动了人的积极性，从而时西方社会经济得到了迅速发展。

For instance " heroic city " exceed big map to go up to be able to accommodate thousands of player to be the same as an athletics at least, is not the 8 people map that elder supports greatly most, but compare with photograph of other webpage game, former and OK the character that has field operations in march process graces again really many; After the game that joined the hero's inapproachable giant game structure and webpage game is characteristic, making building, arms and research technology now is to use time to replace, this also becomes a hero to landed webpage platform successfully to lay the soliddest foundation invincibly.

比如《英雄之城》的超大地图上至少可以容纳数千名玩家同场竞技，而不是前辈最大支持的8人地图，但与其他网页游戏相比，前者可以在行军过程中进行野战的特性的确又增色不少；结合了英雄无敌的庞大游戏结构和网页游戏的游戏特性之后，现在建造建筑、兵和研究技术都是用时间来替换，这也成为英雄无敌成功登陆网页平台打下了最坚实的基础。

The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.

整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。

This paper focuses on the job of building a practical program of map geocoding based on analysis of satellite SAR image. Map geocoding is one of procedures in post-processing of satellite SAR image.

为了使地理编码的过程成为一个流程，一个可以产生数据产品的处理过程，本文在分析和研究星载SAR图象地理编码的基础上，把重点放在建立一个实用的地理编码程序的工作上。

Due to the compatibility, comprehensiveness, real time and massiveness, TV communication becomes very much socialized; meantime, it has the characteristics of setting social example, directing the mass audience. In another words, audience's conceptualization, life style and social behavior are all under the exposure of TV communication.

只要我们在中国电视的多重文化定位之下不断进行主观调适，使普及与提高结合，在担负社会文化责任的基础上，潜移默化地影响观众逐步提高自身文化素质，避免重蹈西方商业电视的覆辙，力争将电视传播对文化格局的负面影响减到最少，中国电视传播就能够成为社会发展的积极动力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！