成一串

The gentleman with the hooked nose then muttered certain cabalistical expressions which I was too much frightened to remember, but I recollect that at the conclusion I was given to understand that I was married to a young lady of the name of Frances Fair child, whom I perceived standing by my side, and I hope in the course of a few months to have the pleasure of introducing to you as your daughter in law, which is a matter of some interest to the poor girl, who has neither father nor mother in the world

接着，那位鹰钩鼻的老先生口中念念有词，说了一串神秘的话语。我当时十分紧张，没有记住他说了些什么，只记得在结束的时候，他说我和一个名叫弗朗西丝·菲切尔德的姑娘成了婚。她当时就站在我身旁，希望几个月后能有机会荣幸地把她作为您的儿媳介绍给您。这个可怜的姑娘对此很感兴趣，因为她在这个世界上无父无母

Perfectly matched pearls, strung into a necklace, bring a far higher price than the same pearls told in dividually.

相互般配的珍珠，串成一条项链，就能卖到比单独售出好得多的价钱。

Perfectly matched pearls, strung into a necklace, b ring a far higher price than the same pearls told indivi dually.

相互般配的珍珠，串成一条项链，就能卖到比单独售出好得多的价钱。

The artists are big fans of Jean Luc Godard's films, which are regarded as something flighty, feigned and flatulent. Behind the face of pretense, however, the director seriously lashed the so-called classical culture of the time. Now, these two local newspapers robbers, like self-taught guerilla soldiers, turn their eyes from the city news pages to imitate their stories and produced them into Wuhan folk postcards, putting them beside the newspapers and letting us read and compare for ourselves.

艺术家本人很是喜爱戈达尔的电影，&轻浮，做作，空虚&，但在假装、狡诘的背面则是郑重地、一本正经地对文化经典的挞伐――而这两个劫匪似的卡宾枪手从报纸本埠新闻版调转眼神，将这些粗野的武汉市井故事剪辑成一联串的明信片，然后摆到我们搁着报纸的桌边，让我们做一番有意思的对比。

Perfectly matched pearls, strungsintosa necklace, bring a far higher price than the same pearls told individua lly.

相互般配的珍珠，串成一条项链，就能卖到比单独售出好得多的价钱。

Lood at the pictures and say what you did at the weekend.

请将你周末所做的事情串成一篇小作文，并试着写下来。

This was done through an elaborate ceremony of sanctification in which Moses officiated as the mediator.

这个成圣礼是一串考究的仪式，由摩西作中保主持。

3 Grapefruit juice after peeling, a bunch of grapes smashed into grape juice, together with two tablespoons of honey and other sweet acid You Ziwei.

4.3个柚子剥皮后榨汁，一串葡萄打碎成葡萄汁，再加上两汤匙蜂蜜，酸酸甜甜别有滋味。

4 Insulated wires may be bunched and passed through a single opening in a metal wall within the enclosure of an appliance.

13.2.4 绝缘线可以串成一束从电器内部的金属分隔层上的单个开孔通过。

According the result of experiment, the air pressure have effect on flashover voltage, the relationship of the flashover voltage and the number of insulator is linearity, and the change of potential distributing after insulator iced is the main reason why the outer insulation characteristic of iced insulator string declined.

试验研究结果表明，气压对覆冰绝缘子长串的闪络电压影响的特征指数与污秽绝缘子一致，覆冰可认为是一种特殊的污秽形式；在试验研究的串长范围内，闪络电压与串长成线性关系；绝缘子串覆冰以后的电位分布的变化是覆冰绝缘子串外绝缘特性下降的主要原因，但覆冰绝缘子串的局部电弧发展成完全闪络所需的时间比污秽绝缘子长，且受冰层的融化和冰凌状态的影响严重。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。