戏迷

Most geeks and nerds are also computer gammers.

大部分电脑迷和电脑虫是电子游戏迷。

I am pleased to report that hey are both fans of Les Miserables

我很高兴向大家报道他们都是《悲惨世界》的戏迷。

The networks and their advertisers -- hoping to attract legions of young, male, videogame-playing nerds to their shows -- are casting awkward, unattractive, goofy-looking neurotics in lead roles.

电视网和广告主希望吸引众多年轻的男性视频游戏迷来收看他们的节目，因此正在安排邋遢，缺乏魅力，样子呆傻的奇怪家伙来担任主角。

As for new plays, theatergoers should look no further than Off Broadway, which this month and next offers the bounty of Sam Shepard's "The God of Hell," Neil Labute's "Fat Pig" and "Modern Orthodox" by newcomer Daniel Goldfarb

至于新剧，喜欢去剧院的戏迷们应该只有&外百老汇音乐剧&可以看了，不过这个月和下个月都有丰厚大餐，包括山姆·夏普德的《地狱之神》，尼尔·拉布特的《胖猪》，还有新人丹尼尔·古德法勃的《现代东正教》。

Very questioningly how can such woman like to act small unripe, small Lan Xiao is worn explanatory path, I am a of seminar of Hangzhou Shaoxing opera, and before the program of theater fun arena that a period of time still has entered Zhejiang TV station, do not know everybody notices, in Shaoxing opera small be born is female act, mixture show of male and female is very few.

很诧异这样的女子怎么会喜欢扮演小生，小兰笑着解释道，我是杭州越剧研究会的一员，而且前一阵子还参加过浙江电视台的戏迷擂台节目，不知道大家注重到没有，越剧里的小生都是女的扮演，男女混合演出很少。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。