戏水

Photo of the Day August 04, 2008 Waterton-Glacier International Peace Park, Montana, 2007 Photograph by Michael Medford A common goldeneye duck paddles past a snowy bank—and toward the reflection of a gnarled tree stump—in Lake McDonald, part of Waterton-Glacier International Peace Park.

意译：Waterton－冰河国际的和平公园，蒙大拿，2007年。一只普通的金色的眼睛鸭子戏水通过一处多雪的堤岸――和向前反映一棵多结的树桩――在麦当娜湖，部分的Waterton－冰河国际的和平公园。

Park focus on cultural development, rich flavor of the times and cultural tastes, have built-controlled aircraft, land, sea and air war, air vehicles, luxury to Ma, electric bumper car, space surfing, pirate ships, Lecheng new, luxury cruise ships more than 30 recreational facilities, etc. become the majority of young people in particular children tourists paradise心驰神往; Park Zoo, there are lions, tigers, white-lipped deer, leopards, golden monkey, wolf, ostrich, wild camels, guinea fowl, peacocks, bears more than 50 kinds of animals; there skating courts, artificial lakes, swimming and other recreational facilities游龙, as well as by the ex-tanks, artillery, aircraft and other components, such as national defense education bases;西凉Village Card taste, fragrance茶酒, Fun for all; West Park Restaurants Casino luxury decoration, is a feast held, the ideal place for entertainment.

公园注重文化建设，富有时代气息和文化品味，相继建成了自控飞机、海陆空大战、空中飞车、豪华转马、电动碰碰车、太空冲浪、海盗船、新奇乐城、豪华游船等游乐设施30多个，成为广大游客特别是青少年儿童心驰神往的乐园；公园动物园内有狮子、老虎、白唇鹿、豹子、金丝猴、狼、鸵鸟、野骆驼、珍珠鸡、孔雀、熊等动物50多种；有旱冰场、人工湖、游龙戏水等游乐设施，还有由退役坦克、大炮、飞机等组成的国防教育基地等；西凉度假村棋牌俱全，茶酒飘香，其乐无穷；西园餐饮娱乐城装饰豪华，是人们举办宴席、娱乐的理想去处。

The Chaozhou big percussion instrument once went to Moscow on behalf of our country to attend the world youth festival in the 1950s, the Chaozhou zheng tune "Jackdaw Plays with water" the recent years also plays by the Central Ensemble in the Vienna golden color hall.

潮州 大锣鼓上世纪五十年代曾代表我国赴莫斯科参加世界青年联欢节，潮州筝曲《寒鸦戏水》近年也由中央民族乐团在维也纳金色大厅奏响。

There are hundreds of volunteer life guards shuttle back and forward on the weekend to guard the tourists who play water in Da-Bao Stream in Shan-Sha in Taipei County from May to September every year. Life guard is a professional career, and volunteer life guard is a self-duty to serve others with profession. Volunteer service can be a way to enlarge one's life. Service is not only a leaning but also a positive for self-value, meanwhile, it also help one's growth and self-realization these high class requirement of mankind.

中文摘要台北县三峡镇大豹溪每年的五月初至九月底，周六假日期间数以百计的义务救生员穿梭往返，护卫著戏水的游客，救生员是专门的行业，而义务救生员是以专业服务他人的一种志业，志愿服务是一个可以帮助个人开拓生活空间的实践方式，服务一方面是一种学习，同时更是一种自我价值的肯定、人格的成长及自我实现等人类高层次的需求。

Swimming like a fish,breathing lightheartedly, it's pretty comfortable,in your mood.

无意中，仍掉游泳圈，发现如鱼戏水，自在呼吸，别样美丽，在心情。

Swimming like a fish,breathing lightheartedly, it'spretty comfortable,in your mood.

无意中，仍掉游泳圈，发现如鱼戏水，自在呼吸，别样美丽，在心情。

One of my earliest memories is paddling in the sea with my parents.

和父母一起在海边戏水是我最早的记忆之一。

He is paddling in the river.

他在河中戏水。

Look at this "Red deer by the water."

韩佳： 大牛你看这块赤鹿戏水的石头。

Be careful of the rip current.

离岸流是方向垂直於海岸的一种海流，会把戏水者带离岸边，极危险。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失