戏弄

And I want to tease everybody.

我想戏弄其他的人。

"Why do you keep teasing me like this?"

"你为什么一直这样戏弄我？"

I looked to see if he was teasing me, but his face was serious.

我望了望他，看他是否在戏弄我。

Playfully or teasingly cruel , as in prolonging the pain or torment of another

折磨人的：戏弄地或逗弄地残忍的，如增加另一方的痛苦或折磨：用法与例句

Therefore as though upon unreasoning children, you sent your judgment on them as a mockery

因此，你对待他们也像无知的孩童，给他们派来的刑罚，也只是戏弄。

To further experiment with how learning and development of memories affected sleep, Ganguly-Fitzgerald and her colleagues trained male fruit flies to not court females, by tricking them with unreceptive "females," who were really males generating an aphrodisiac female scent.

为进一步研究学习和记忆发展如何影响睡眠，Ganguly-Fitzgerald和她的同事们通过假的"雌性"来戏弄雄性果蝇，训练它们不向雌性果蝇求爱，这些"雌性"实际上是产生雌性性激素气味的雄性果蝇。

They disported themselves with the shattered pigeon-house, the broken weathercock, the loose tiles, and unshapely chimneys; they rattled at the window-panes, and whistled in the crevices; they mocked the feeble building from foundation to roof, and battered and banged and tormented it in their fierce gambols, until it trembled and rocked with the force of their rough play.

阵风戏弄着残破的鸽子笼、折断的风信鸡、松动的瓦片和畸形的烟囱；阵风格格地敲打窗扉，在隙缝里嘘嘘呼啸；阵风把这虚弱的建筑物从基础一直嘲弄到屋顶，在它们猛烈的游戏里乒乒乓乓的折磨它，直搞得这房于随着阵风粗暴捉弄的力量而战战兢兢、摇摇晃晃。

Insomuch, as Busbechius reporteth, a Christian boy, in Constantinople, had like to have been stoned, for gagging in a waggishness a long-billed fowl.

据伯斯贝斯的记述，有一个欧洲人在君士坦木丁堡，由于戏弄一只鸟，险些被当人用石块击死。

Said the man ahead--a little, woebegone , helpless-looking sort of individual, who looked as though he had ever been the sport and care of fortune.

前面的一个人说。这是个愁眉苦脸、可怜巴巴的个子矮小的人，看上去他好像总是要么受到命运的戏弄，要么得到命运的照顾。

"Justice" was done, and the President of Immortals in Aeschylean phrase had ended his sport with Tess.

&典刑&明正了，埃斯库罗斯所说的那个众神的主宰，对于苔丝的戏弄也完结了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了