戏剧的

Explanation of Piscator's"political theatre"and theory of Brecht's"epic theatre"become the guideline of theatre of the left in 20th century West. Boal's"poetics of the oppressed"represents the most important achievement of theatre of the left in the second half of the 20th century.

皮斯卡托关于"政治剧"的阐述、布莱希特著名的"史诗剧"理论对于整个20世纪西方左翼戏剧来讲可以说是纲领性的；而博亚尔的"被压迫者诗学"则代表了20世纪后半期左翼戏剧理论的最高成就。

Representation some time before they were published as things to be read; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

此外还有戏剧，如英国莎士比亚最优秀的剧作，以及雅典戏剧艺术鼎盛时期的全部主流剧作，都曾作为文学作品对公众产生过影响。这些作品在作为读物出版之前，已通过观看其演出的观众而"出版"了（这正是"出版"一词最严格的意义）。在抄写或印刷都非常昂贵的年代，通过舞台形式"出版"这些剧作远比将它们出版成书效果更佳。

Critical reaction to the play was immediately and overwhelmingly positive: the influential New York Times theater critic Frank Rich, for instance, called it "a searching and radical rethinking" of American political drama and "the most extravagant and moving demonstration imaginable" of the artistic response to AIDS.

临界反应，立即和发挥非常积极的：有影响力的纽约时报戏剧评论家弗兰克丰富，例如，称之为"一个探索和激进的反思"的美国政治戏剧和"最奢侈和移动示范想象"的艺术对艾滋病的回应。

So the face expression of theatric character all were vague under her brush that the audience only can watch exaggerated action from actor played on the stage.

所以她笔下的戏剧人物脸部表情都是模糊的，观众只能看到在舞台上表演的演员的夸张的动作，张铁梅用油画笔将这些经典的戏剧人物都在画面上定格了。

So the face expre ion of theatric character all were vague under her brush that the audience only can watch exaggerated action from actor played on the stage.

所以她笔下的戏剧人物脸部表情都是模糊的，观众只能看到在舞台上表演的演员的夸张的动作，张铁梅用油画笔将这些经典的戏剧人物都在画面上定格了。

The drama art in Xinjiang, haw a long history, Each nation created its drama with unique artistic characteristics and styles based on its traditional culture. According to form and genre, the drama is divided into opera, dance drama and local drama. If distingue by national feature and region, I key are Uighur opera, Kazak opera, Sibo opera, melody opera and other local opera from the other pants of China.

新疆的戏剧艺术具有悠久的历史，各个民族在自己传统文化的基础上创造了独具艺术特色与风格的民族戏剧，按其艺术形式和体裁划分有歌剧、舞剧和地方戏曲，以民族特点和地域划分则有维吾尔剧、哈萨克剧、锡伯剧以及从我国内地传入新疆的曲子戏和其它地方戏曲。

The conclusion has summarized the similarities and differences between this play and the other Ibsen's dramatic works. It both absorbs the nourishments in the early Ibsen's romantic poems and the realistic plays, and has opened the symbolism way. The unique play form of The Master Builder is the symbol of the modern plays'movement: the highly philosophized subjects, the concealed plots and the introverted structures.

结论部分概括了本剧与易卜生其它剧作的异同，它既吸取了易卜生早期浪漫主义诗剧以及现实主义问题剧的养料，又开启了象征主义的道路，《建筑师》独特的戏剧形式是现代戏剧走向的昭示：主题高度哲理化、情节逐步淡化和结构的内向化。

The architecture covers a total area of 62,803 square meters, within which are 18,000 major playhouses for the performances of ballets, dramas and symphonies, 550 medium-sized playhouses for the performances of China's local dramas and chamber music, and 250 small playhouses for the performances of contemporary dramas.

它的总建筑面积是62803平方米，18000座的大剧场供芭蕾、戏剧、交响乐演山，550座的中剧场供中国地方戏剧和室内乐演出，250座的小剧场供现代话剧演出，此外还有1600平方米舞台和12个大小不等的排练、练声、练舞房。

These languages accumulate 'cultural knowledges and techniques', specific to each culture, which enable us to open and 'read' the histories inscribed in our bodies as we would read a book, and 'read' all social space as living 'theatres of memories and desires'(shaped by learned ways of spectating and performing).

这种以理解为前提的&阅读&就如同我们读书一样自然；这种有阅读性质的&理解&，敦促我们把社会生活的各各层面理解成一出不断上演记忆和欲望的戏剧--一出由表演者和观看者共同完成的戏剧。

We only need to hear the great name of Oscar Wilde to anticipate what will be quoted as his witty epigrams both surprise and delight us.

然而，对于其戏剧作品的研究文章多局限于诙谐幽默的人物对话和戏剧情节产生的效果，偶有对其中人物角色的分析，也仅限于对其中&浪荡子&形象的解析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。