戏剧的

In the beginning and middle parts of 1980s, The Chinese dramas circle actively developed the Chinese traditional concept of time and space and the freehanded style, boldly borrowing the western absurdism and imagism, and started a new phase of innovation and muti-development.

八十年代初中期，中国戏剧积极拓展我国传统戏剧的时空观、写意性特征，大胆借鉴西方现代戏剧的荒诞化、意象性技巧，出现了探索创新、多元发展的崭新局面。

Bertolt Brecht has brought lots of fresh blood to the development of Chinese drama. He has provided Chinese innovation with more contemplative space, and has made a lot of contribution to the development of Chinese drama.

布莱希特为中国戏剧的发展注入了很多新鲜血液，给中国戏剧革新者提供了更多的思考空间，对中国戏剧的发展做出了不可磨灭的贡献。

The purpose of this paper is to investigate the impact of Strindberg's dramatic expressionism on Chinese modern drama.

斯特林堡是欧洲现代戏剧的三大先驱之一，其杰出的戏剧作品在世界文坛占有重要地位，并且对世界各国的戏剧改革和发展起着重要的影响和推动作用。

Drama the educational principle is to dissolve the structure of the drama as a main factor, integrating educational process, emphasizing a drama during the period of educate of special function.

戏剧教育的理念是把戏剧的结构化解为一个个要素，融入教育的过程中，强调戏剧在教育过程中的特殊功能。

Ray, still haunted by the bloodshed in London, hates the place, while Ken, even as he keeps a fatherly eye on Ray's profanely funny exploits, finds his mind and soul being expanded by the beauty and serenity of the city.

迈克道农96年就夺得了伦敦戏剧奖，之后又连拿四个托尼奖，独幕，多幕戏剧在他手上已经玩的纯熟，这才开始走向银幕，自然把很多戏剧的手法和元素都借用了过来。

The emotions purify our hearts and make us stay alert, A drama must have its entertainment value but also the functions to upgrade the society and education. The world has so much unpeaceful phenomenon nowadays. The story of the drama should be chosen carefully.

戏剧的本身除了具有娱乐性之外，其更重要的意义是藉戏剧来提升社教功能；当今社会充满著不尽祥和之现象，对於戏剧情节及内容的选择更显得重要。

In order to find the anser, this text tries hard to proceed with the origin of the drama to study what the drama was and how to exist on earth originally.

带着这样的疑问，本文力图从戏剧的起源入手，从戏剧产生的原初状态中探究戏剧究竟是什么和如何存在的问题。

This dramatic idea had similarities with those of other innovative genres such as Zolaism and Symbolism, however there still existed substantial differences among them, which were the unique features of Chekhovian drama.

这些戏剧思想与当时其他戏剧革新流派如自然主义、象征主义等有相似之处，但也存在本质上的区别，而这些区别也是契诃夫戏剧的独特性之所在。

Chapter five summarizes the reasons of the flourishing development of drama in the period of Elizabeth I : it is the result of the three main social powers'(the queen, peerages and the middle-class) conjunct contribution, because these three powers have their own demand and benefit differently under the given historical conditions, their demand and benefit makes them have to do so; it's also the result of drama's successfully syncretizing the cultural tastes of the queen, peerages and the middle-class; what's more, England's school education in the age of Renaissance also reveals its value in the boom of drama.

第五章总结了伊丽莎白时期英国戏剧得到繁荣发展的原因：戏剧的繁荣是在特定的历史条件下，女王、贵族及中产阶层等从各自的需求和利益出发，共同促进的结果；也是戏剧成功融合了以女王、贵族、中产阶层为主的社会各阶层文化口味的结果；此外，英国文艺复兴时期的学校教育对戏剧的发展也具有重要的意义。

Chapter five summarizes the reasons of the flourishing development of drama in the period of Elizabeth I : it is the result of the three main social powers"(the queen, peerages and the middle-class) conjunct contribution, because these three powers have their own demand and benefit differently under the given historical conditions, their demand and benefit makes them have to do so; it"s also the result of drama"s successfully syncretizing the cultural tastes of the queen, peerages and the middle-class; what"s more, Englands school education in the age of Renaissance also reveals its value in the boom of drama.

第五章总结了伊丽莎白时期英国戏剧得到繁荣发展的原因：戏剧的繁荣是在特定的历史条件下，女王、贵族及中产阶层等从各自的需求和利益出发，共同促进的结果；也是戏剧成功融合了以女王、贵族、中产阶层为主的社会各阶层文化口味的结果；此外，英国文艺复兴时期的学校教育对戏剧的发展也具有重要的意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。