戏剧的

Recommended reading: Barnouw on "the golden age" of television, Michael Kerbel,"The Golden Age of TV Drama" in Newcomb, third edition.

推荐阅读：巴尔诺关于电视〈黄金时代〉的论述，Michael Kerbel的〈电视戏剧的黄金时代〉（在纽康的书中，第3版）。

But Pinter never helped audiences to unravel the meaning of his plays, telling them:"There are no hard distinctions between what is real and unreal."

但是品特他从不向观众解释他的戏剧的寓意，他是这样告诉观众的："真实和虚幻之间并没有严格的界限。"

As a result of the scattered structure, the drama is so prolix that the mythos has to be weakened; the visualization of Do Bao looks incongruous, whose character arises ruptures; in the space of realistic narration page, optional alteration to the content desalts "realism".

结构松散，导致全剧篇幅过长，冲淡了戏剧的主题；杜宝的形象前后不一，存在断裂现象；在现实主义的故事情节的板块上，随意编构内容，淡化了"真实性"。

When its bid for 2.5m from the Heritage Lottery Fund was turned down, leading figures from the theatre world, including Judi Dench and Vanessa Redgrave, led a campaign to save the site.

展览更多地侧重于介绍展品中所凝聚的创意思想，每件展品从最初构思到亮相的全过程，而不是普通的介绍戏剧的起源和发展。

This usage is a bit like a stage direction.

括弧的另外一个功能是stage direction舞台上的指示，这种用法常常出现在戏剧的脚本里，等于是一个导演在告诉你该有什么样的动作或表情。

As to his suspensive singing career, Deric has made a plan. I have no way to play two different roles but I want to act intently these years.

至于暂停许久歌唱事业，温兆伦也有既定的计划，「我一个人无法分饰两个角色，所以我这几年打算专心拍戏，等戏剧的存盘数足够了以后，希望可以有一整年的时间可以专注在音乐上面，做出我心中最理想的音乐。

The combination of shelter and garden space, created as microcosms of real or imagined environments (like the Japanese concept of "borrowed scenery"), which produce symbolic tableaux of other situations

遮蔽和庭园空间的结合，创造似真似幻的小宇宙环境，如日本思想的「借景」，制造徵戏剧的情景。

The lacy leaves and wandering branches of a Japanese maple lend drama to the grounds of the Biltmore Estate near Asheville, North Carolina.

在花边的树叶和树枝的游荡日本的枫树借戏剧的理由比尔特莫尔近阿什维尔，北卡罗莱纳州。

In late times of the twenties, with new drama's declining and traditional opera's flourish renewedly, many Chinese students abroad began to reconsider the future of Chinese drama.

二十年代后期，面对新剧的衰落和传统戏曲的再一次兴盛，一些从海外归来的学子开始重新思考中国戏剧的未来之路。

Brecht brought lots of fresh blood to the development of Chinese drama, He provided the possible weapon that can breakthrough the rigescent mold and got further development in a limited field.

布莱希特为中国戏剧的发展注入了很多的新鲜血液，为当时中国戏剧界在有限的空间里，寻找合理的武器来突破僵化模式，并获得进一步发展提供了可能。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐