戏剧演出

So as we continue to get the word out on Japan's truly splendid traditional culture, and we are very fortunate that in addition to the items of Noh drama and Bunraku, tea ceremony and flower arranging, Japan also boasts many newer forms of culture that have a high degree of appeal.

如此，我们继续从日本真正富有价值的传统文化中寻求这些美好的词汇。非常幸运的是，除了 Noh drama （能剧，是日本独有的一种舞台艺术，是佩戴面具演出的一种古典歌舞剧） Bunraku （文乐木偶戏，日本的一种传统戏剧）， tea ceremony and flower arranging以外，日本还拥有许多其他形式的有着强烈吸引力的新文化。

That year she won a Moliere, the equivalent of a Tony Award, for her performance in "Les Enfants du Silence," a French version of Mark Medoff's award-winning play "Children of a Lesser Clod."

那年她因演出马克'梅道夫得奖戏剧《悲怜上帝的女儿》的法国版《沈默的小孩》，获颁相当於「东尼奖」的「莫里哀奖」。

He turn and found himself facing the head of the university's drama department, who wanted to know if the young man would possiblely consider trying out for the semester's campurs production.

他转过身来，发现自己面前的人是本校戏剧学院的院长。院长想知道这个年轻人是否有兴趣参加学期校园剧的演出。

With her role in the four-hour television docu-drama Titanic, Catherine got noticed in the United States.

她在一部长达四个小时的记实戏剧《泰坦尼克》中的演出，也受到了美国观众的注意。

After high school, Mel studied at the University of New South Wales in Sydney, performing at the National Institute of Dramatic Arts alongside future film thespians Judy Davis and Geoffrey Rush.

高中毕业后，梅尔就读于新南威尔士大学悉尼演出的国立戏剧艺术并肩未来电影thespians朱迪戴维斯及Geoffrey。

By night dance teacher and singer who's well-rehearsed song and dance performances, exquisite dance, drama full of tension to perform, not on the brilliant, and modulation characteristics of the wine, the Chinese and Western food, fun night for you again Tim memorable aftertaste.

每晚有由舞师与歌星们精心排练的歌舞剧表演，精湛的舞技，戏剧张力十足的演出，精彩绝论，加上特色调制的酒水，中西合璧的食点，为您欢乐的夜晚再添难忘的回味。

The first example is that of the Italian Commedia dell'arte, in which upon a canovaccio, that is, a summary of the basic story, every performance, depending on the mood and fantasy of the actors, was different from every other so that we cannot identify any single work by a single author called Arlecchino servo di due padroni and can only record an uninterrupted series of performances, most of them definitely lost and all certainly different one from another.

第一个例子是意大利的职业艺术喜剧（译注： Commedia dell ' arte ，一种即兴戏剧形式，始自16世纪之意大利，流行至18世纪，今日仍有演出。

This hilarious show is now in its eleventh year off-Broadway and has grossed more than 90 million dollars worldwide.

这部欢闹的戏剧是在非百老汇演出的第11个年头。

Outdoor show, the USA Pavilion will stage a wide range of performances including jazz, pop, ska and classical music, university marching bands, theater and dance.

美国，美国馆还将呈现各类的演出，包括爵士乐，流行歌曲，斯卡和古典音乐，大学步操乐队，戏剧和舞蹈。

Outdoor show, the USA Pavilion will stage a wide range of performances including jazz, pop, ska and classical music, university marching bands, theater and dance.

美国，美国馆还将呈现各类的演出，包括爵士乐，流行歌曲，斯卡和古典音乐，大学步OOPS？乐队，戏剧和舞蹈。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。