戏剧性

The New York Times, in a front-page story , called the firing "one of the most dramatic shakeups in the hi story of the Ford Motor Company."

纽约时报在头版报道中把这次解职称为&福特汽车公司有史以来最富有戏剧性的人员大变动&。

Still, western scholars and new-age spiritualists rediscovered feng shui and led to a dramatic and often erratic revival of the practice on the North American west coast California and British Columbia from the early 1990s.

西方学者和新时代的唯心论者仍然在重新发现风水的含义，带来了戏剧性，常常奇怪地引发自1990年代初起，北美加利福尼亚州西岸和不列颠哥伦比亚风水实践的复兴。

Making things worse, not only has China dramatically underperformed, but it's done so with incredible volatility.

更糟糕的是，中国不仅戏剧性的绩效低下，而且是在令人难以置信的活力下做到效率低下。

Disguise is also an important device to create dramatic irony, usually with woman disguised as man.

掩饰也是一个重要装置制造戏剧性讽刺了，通常女人装扮的男子。

So they have plot as well as dramatic irony—the reader will know the ending before the writer did.

因此记录当中有情节更有戏剧性的讽刺──读者将在作者之前知道结果。

Dramatic irony. It'll fuck you every time.

戏剧性的讽刺，每次都来捣乱

This paper, focusing on the dramatic irony, tries to analyze Shakespeare's tragedy Hamlet in terms of speech act theory, which has also been applied to literary works in recent years.

本文以戏剧性反讽为重点，用近年来运用于分析文学作品的言语行为理论来分析莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》。

It can be classified into three categories:verbal irony,situational irony and dramatic irony .

反语可分为词语反语、情景反语和戏剧性反语三大类，它的作用在于讽刺挖苦、幽默俏皮，有时也可表亲昵之情。

The opening chapter also builds suspense through Christie's use of dramatic irony, the contrast between what a character thinks to be the truth and what we, the readers or audience, know to be the truth.

开篇还通过建立暂克里斯蒂使用戏剧性的反讽，对比什么性质认为是真理，我们的读者或观众，知道的真相。

The most usual kind is that which involves a contrast between a point of view stated or implied in some part of the fiction, and the assumed point of view of the author, and hence of the reader.3 Irony is generally divided into three types, namely, verbal irony, dramatic irony and situational irony.

最为普遍的形式为将小说中的一部分陈述或暗示的一种观点与作者以及作者对读者假定的另一观点进行对照。反语一般可以分为三种类型，即口头反语、戏剧性反语和情境反语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。