戏剧性

Her self-harming episodes increased dramatically.

她自我伤害的插曲加入戏剧性色彩。

Through a dramatic strain of vision and narrating, this kind of encounter expresses the difficult situation of human nature and self-conflict facing such a generation in the post-ideology period.

这种境遇通过一种戏剧性的视觉和叙事的张力，表达了这一代人在后意识形态时期所处的人性困境和自我矛盾性。

"That's a dramatic change in one year," Dr said of this year's sea ice decrease.

Meier博士说，今年的海冰减少，&是在一年时间里的一个戏剧性的变化&。

THE longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst,"Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 15th 2008.

随着2008年9月15日在伦敦苏富比拍卖行举行的&我内心的美丽永存&拍卖会上Damien Hirst的56件作品的出售，艺术市场一个世纪以来最长的一次顶峰划上一个戏剧性的终结。

THE longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst,"Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 15th 2008.

原译： 随着2008年9月15日在伦敦苏富比拍卖行举行的&我内心的美丽永存&拍卖会上Damien Hirst的56件作品的出售，艺术市场一个世纪以来最长的一次顶峰划上一个戏剧性的终结。

Total joint replacement has resulted in dramatic arthritis pain relief and improved range of motion for many patients.

全关节置换导致了戏剧性的关节炎疼痛和改善运动范围为许多患者。

If Contador is still in second overall the next few days, you'll see the team dynamic change , where Leipheimer and Yaroslav Popovych will sacrifice themselves for Contador and the team.

如果 Contador 在接下来的几天里仍位于第二，你将会看见整个队伍会有戏剧性的变化， Leipheimer 和 Yaroslav Popovych 将会牺牲他们自己以保全 Contador 和整个团队。

The exterior detailing is complemented by a dramatic interior where the pattern of the floor mats forms a world map.

它的外观设计，详细的补充，一个戏剧性的内部情况的地毯图案构成了世界地图。

When a wing stalls the wing loses most of its downforce and drag.A single element wing will then stall, as the flow breaks up under the wing

但是当超过临界点，尾翼气流完全分离从而导致失速的时候，空阻会大幅减小，下压力也会戏剧性的降低。

After several years of singing operetta and light opera in Norway, Flagstad was persuaded to take on heavier, dramatic roles, including those of Verdi and eventually Wagner.

再经过了几年轻歌剧的演唱和于挪威的轻歌剧院演出后，弗拉格丝塔特小姐被人说服去演绎那些更具分量，更有戏剧性效果的正歌剧角色，包括意大利歌剧泰斗威尔蒂的重要歌剧名角。最后，当然包括歌剧殿堂内终不可少的德意志民族终极歌剧大帝——瓦格纳的经典作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。