戏剧性

Written when Trollope was at the height of his popularity, The Small House at Allington (1864) contains his most admired heroine in Lily Dale a young woman of independent spirit who nonetheless longs to be loved and is a moving dramatisation of the ways in which personal dilemmas are affected by social pressures.

当特罗洛普是写在他的知名度高，位于阿林顿（1864）小型屋宇包含他最佩服的女主人公在百合戴尔-一个独立的精神，但谁渴望被爱的年轻女子-并且是移动戏剧性化的描绘在那里，个人的困境受到社会的压力影响的方式。

Remember to dramatise these facts when you include them in your screenplay.

记住你要将这些事实戏剧性的编织在你的剧本里。

The only difference between the writer and the reader is that the writer is able to dramatise that private world .

作家和读者之间唯一的区别是作家能够戏剧性地表现这个私密世界。

Miss Rabe is not as self-consciously feminine as Miss Blanchett, who deploys laughter—her own—to dramatise the alienation of the king from his court, and fondly adopts girlish poses during the deposition scene when Richard passes the crown to Bolingbroke.

拉贝不同于凯特，有着强烈的自我意识，她独特的笑声—使得国王疏远宫廷这一场景十分戏剧性，而在宣誓一幕即理查德传位于博林布鲁克时，她天真地摆了个少女的姿势。

The judges' ruling on Monday September 17th, which amounted to a trouncing for the software giant, even provided some drama.

卢森堡法庭九月十七日周一的裁决，实际意味着对这个软件业巨头的一记痛击，甚至还有点戏剧性的味道。

Revered for its dramatic sandstone and granite rock faces cut into a breathtaking span of sunbaked desert, Wadi Rum was made famous by Lawrence of Arabia, who based his operations there during the Arab Revolt.

崇敬其戏剧性的砂岩和花岗岩岩面削减成美不胜收的跨度sunbaked沙漠，瓦迪伦谷地是著名的，由阿拉伯的劳伦斯，他们根据他的行动有在阿拉伯起义。

Revered for its dramatic sandstone and granite rock faces cut into a breathtaking span of sunbaked desert, Wadi Rum was made famous by Lawrence of Arabia, who based his operations there during the Arab Revolt.

敬畏来自那戏剧性的变化由沙岩和花岗石演变成今天令人震惊的被太阳晒干的沙漠，那古怪的干涸河道之所以出名是由于阿拉伯半岛一位叫做――劳伦斯的男子，他在阿拉伯人的革命时代创立了自己的事业。

Urbanisation levels will rise dramatically in the next 40 years to reach 70% by 2050, it predicts.

城市化水平在未来40年内将戏剧性地上升，到2050年将达到70%。

In the last three months, the artwork and antique investment market improves dramatically, the price of oil painting water-color painting , jewelry and silverware goes up.

据英国《每日电讯报》报道，调查显示，今年前3个月艺术品和古董投资市场出现&戏剧性好转&，油画、水彩画、珠宝和银器等艺术品的价格一路看涨。

In drama works, real dramatic conflicts are always based on dramatic circumstances, so dramatic conflicts will not take place without certain circumstance.

因为戏剧性的产生正是人与情境的契合，戏剧是用情境把握人的生命运动的艺术形式，以完成表现人的这个主体任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。