戏剧性

Most dramatically, the position of the country's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has been sorely undermined.

最戏剧性的一幕是，伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的威信受到了极大削弱。

The writing, however, is lackluster; melodramatic without being truly exciting, and very few of the many characters Mortenson meets come to life, although the cultural details can be intriguing- the book's title comes from a local proverb that 'The first time you share tea with a Balti, you are a stranger.

不过文笔沉闷呆板；带有戏剧性的传奇色彩，但并非激动人心，莫特森所遇许多人物中栩栩如生的屈指可数，但是文化细节引人入胜——书名来自当地谚语第一次跟巴尔蒂人喝茶的时候，你是陌生人。

The rich dramatic tension of banlieue life.

富有戏剧性充满张力的城市郊区生活

Another threat at all games, 22- year-old Shannon Murphy from Cincinnati was undefeated at the start of the evening, having come back for double-hill wins in dramatic fashion against Chris Bartram and Martinez.

另一种威胁，在所有的游戏， 22日-今年岁的香农墨菲从辛辛那提是u ndefeated在开始晚上，回来后，双山胜在戏剧性的时装对克里斯B artram与马丁内斯。

And, in a way, the bathos was a fitting conclusion to Labour's stewardship of the economy, and to political debate over economic policy in the last few years.

从一方面来说，这个戏剧性的急转直下的形势倒是符合人们对工党治理经济能力的判断，也印证了最近几年关于经济政策的政治争论。

There is little doubt that the dramatic resurgence can be attributed to some factors inherent in the international situations in the 1990s.

这一戏剧性的变化不能不说同90年代特定的国际形势有关。

Due to the outbreak of World WarⅡin 1914 and his suffering from cancer, Debussy had to confront with both internal and external stress. His philosophy of life, even the philosophy of music changed. However, even in such an all time low of life, he had a beau ideal in these works.

而1914年第一次世界大战的爆发，加上当时作曲家本身所承受的身体疾患，使得他同时必须面对内在以及外在压力，以致於其人生观，甚至是音乐观均因而有戏剧性的改变。

In fact , even a minimal introduction to consequences of sexual interaction ( the bird's bee's ) might have dramatically changed the lives of many people .

实际8ttt8上，最小限度的介绍性行为的后果可能 www.ssBBww.cOm 戏剧性地改变许多8ttt8人的生活。

Annabel did not come out well, caught as she was in the act of bending over her chocolat glacé, and her thin bare shoulders and the parting in her hair were about all that could be identified amid the sunny blur into which her lost loveliness graded; but I, sitting somewhat apart from the rest, came out with a kind of dramatic conspicuousness: a moody, beetle-browed boy in a dark sport shirt and well-tailored white shorts, his legs crossed, sitting in profile, looking away.

安娜贝尔照得并不好，因为她正在使劲地咬一块巧克力奶糖，她裸露的苍白的胳膊和她头发的分缝大概是她所有可以被辨认的标志，强烈的光线模糊了她那迷人的面容；但是我，坐在有些远的地方，却显出一种戏剧性的独特：一个皱着眉头、忧郁的男孩，穿着深色运动衣和做工精细的短裤。他叉着脚，侧坐着，看着别处。

Beneficially your stomach will be much smaller in size and unable to hold as much food, which in turn should allow you dramatic weight loss.

受益者将是您的胃大部分规模较小，无法容纳大量的食物，而这反过来又应允许您戏剧性体重减轻。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了