戏剧性

However,the Great Depressionof the 1930s has dramatical influences on business cycle research.

然而，30年代的大萧条对经济周期研究产生了戏剧性的影响。

Last summer the drummer became an amateur dramatist dramatical ly.

去年夏天，鼓手戏剧性地变成了业余剧作家。

Through their absorption of commodity-symbols spectacular subjects find themselves in a situation in which their fetishistic fascination for the dramatic, sensual, and expansive qualities of commodities transforms their horizon into an imagistic Being that practically blind them from the depletion of the earth's natural and human resources.

通过它们的吸收与商品符号壮观的主体发现自己的情况是，他们fetishistic魅力的戏剧性，感官，膨胀和商品质量的转变他们的视野成为意象存在，实际上他们从盲目枯竭的地球自然和人力资源。

The advent of the new particle caused dramatic *****ges in the war.

新粒子的大规模使用给战争带来了戏剧性的变化。

Understanding just how dramatically life shapes minerals will play an important role in the exploration of the universe, says Dr Hazen.

Dr Hazen 说理解生命如何戏剧性地形成矿物将在宇宙探测中起重要作用。

This was too direct to be histrionically misunderstood.

这简直过于露骨地引起了戏剧性的误会。

Fortune or misfortune,I feel this world is full of histrionism.

无论幸运或不幸时，我都觉得这世界充满了戏剧性。

Hoose the one that is the closest equivalent to the original in terms of meaning and expressiveness.

。 田地边上戏剧性地隆起着，或平铺着小山，还有光秃秃的棕色沙漠。

The Alliance franaise of Hong Kong, the Consulate of Belgium and the Consulate of Switzerland jointly present a cinema cycle on the theme of Love. Either romantic or tragic, humoristic or dramatic, the selection of 8 films invites you to experience and share emotions….in French!

香港法国文化协会、比利时领事馆及瑞士领事馆携手合办一个以爱为主题的迷你电影节，透过选映的八部法语电影与大家分享浪漫或悲伤、幽默或戏剧性的爱情故事。

The surveying standard of dressing's outcome may be focus on inner feeling such as stealthy exultation in melancholy way or light desolation in colorful way that lurked under the action. Perhaps the infelt expectations and dramatic outcome make "dressing" in active groping impulsion and charm.

而审视&装扮&结局的标准，可能更在于潜伏在动作之后，内心的郁郁寡欢式的窃窃狂喜和姹紫嫣红式的淡淡悲凉，或许内心的期望值与结局的戏剧性，更会让&装扮&具有某种积极探索的冲动与魅力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。