戏剧性

A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life.

我们获得的无数激动仅仅属于一种内容繁杂的、戏剧性的生活。

That dramatic shift would essentially change the face of Vauxhall overnight, for better or for worse.

这戏剧性的转变可能将从根本上改变面貌沃克斯豪尔在一夜之间，或好或坏的。

Should Vauxhall begin sourcing vehicles from Daewoo and Holden, we could see its model lineup change dramatically in a relatively short time.

如果沃克斯豪尔开始采购车辆从大宇和霍顿，我们可以看到它的模型系列戏剧性的变化在相当短的时间。

And instead of a shower curtain, a fixed panel of clear tempered glass keeps splashes under control and the marble's dramatic veining in full view, giving the space a sense of grandeur and antiquity.

代替浴帘的设计，是一个固定的透明的钢化玻璃，这样的设计可以控制不断溅起水花同时大理石的戏剧性脉纹也得到了展示，这样的设计可以使空间看上去更加的宏伟开阔同时具有一种复古的风格。

Verdi is good at making use of foreshadowing and rendering practices to build dramatic climax of opera image in emotion.

他的歌剧中女性角色的塑造具有前所未有的戏剧性特征，角色内在的力量蕴含深刻的情感深度、思想深度。

The indoor glass-enclosed climbing wall provides a sense of drama and verticality to the new facility.

室内用玻璃窗罩住的攀援壁，赋予这个新设施一种戏剧性的感觉和垂直性。

The explanation that tomato garden expresses to oneself is spotless simply, and in the netizen criticism that issues in this one vocabulary entry, we discovered dramaticly however as abhorrent as the watch in.

番茄花园对自己表的解释简直是无可挑剔，而就在这一词条下的网友评论里，我们却戏剧性地发现了一个与表不一致的里。

The most dramatic volte-face has been that of the surviving investment banks, Goldman Sachs and Morgan Stanley, which became bank holding companies in September, making it easier for them to take deposits.

最具戏剧性的一个急转弯发生在高盛和摩根斯坦利这两家幸存的投资银行身上。两家投行于去年9月转变为银行控股公司，以易于吸收存款。

LECH WALESA: The situation was more than dramatic. One can change a political system overnight, but an economic system needs years.

莱克。瓦文萨：这种情况太戏剧性了，人们可以一夜之间改变政治体制，但要改变经济体制却要花很多年。

His dramatic acting style and weedy humor delighted the audience.

观众对他戏剧性的表演形式和诙谐幽默感很欣赏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。