戏剧性

Sorry to be so drama tic, but it is quite true.

我很抱歉这很戏剧性，但是这十分的真实。

But in Oedipus the King, Tiresias also serves an additional role—his blindness augments the dramatic irony that governs the play.

但是，在俄狄浦斯王， Tiresias还额外的作用，他的失明拓展了戏剧性的反讽支配作用。

Some have even visualized The Waste Land as a five-part dramatic monologue or as a long and "interesting piece of grumbling," Tiresias with as chief protagonist or commentator on all the events, scenes and personalities of the poem.

有些人甚至可视化的荒原作为五个部分戏剧性的独白，或作为一项长期和"有趣的抱怨，" Tiresias与担任主角或评论员的所有事件，场景和人物的诗。

Analysis: The dramatic shift of top-drawer Qaeda detainees to Guantanamo is designed to give a fresh rationale for the controversial prison camp.

分析： 这戏剧性的转交，即把Qaeda囚犯转交到关塔那摩，是要给备受争议的监狱一个新的原则。

There will be dramatic changes in that trade towards the end of the decade.

在这一领域的贸易在十年内会发生戏剧性的变化。

He was blown away with the dramatic transformations that took place.

他折服于发生的戏剧性的转变。

There is a world of accumulated feeling back of the trite dramatic expression -- I am going away.

那句富有戏剧性的老话"我要走了"的背后，蕴藏着无限的情感。

Go your own way, quietly, undramatically, and venture toward trueness at last.

走你自己的路，静静地，非戏剧性地，而冒险最后走向真实。

The second chapter is the research on Tu fu's early poems, which have four different layers according to different reappearance of objective world:"the simple reappearance emphasizing on emotion expression","panorama reappearance based on background","histrionic reappearance based on single scene" and "full reappearance of objective story", and each layer is studied respectively by different types and representations of literature.

第二章以杜甫前期诗歌为研究对象，按照其对客观世界的不同再现分为"以抒情为重心的简单再现"、"背景式、广角式的全景再现"、"以单一场面为主的戏剧性再现"和"客观故事的完整再现"四个层次，每一层次再按不同体裁不同表现等作分别的研究。

And even in the midst of tumultuous winds, our people had opportunities to forge deep and even dramatic ties.

即使在最动荡的时期，我们两国人民仍然有机会打造深的，甚至有戏剧性的纽带。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。