戏剧性

On the morning of July 3, 2005, the 146-foot-tall sea stack in the foreground suddenly collapsed into the sea as a result of natural erosion processes, instantly changing the view of this dramatic stretch of Victoria's southwest coast of Australia forever.

在2005年7月3日的早晨，这前景146英尺高的海岸突然倒塌于海中，这是自然侵蚀的结果，即刻间，永远改变了澳大利亚维多利亚的西南海岸这富有戏剧性伸展的视野。

Second, they were the second-best team in the West last year.

其次，他们去年就已经在这个位置上了（实际上我认为如果不是因为不稳定的球队阵容经常给球队造成戏剧性的影响，他们完全有击败湖人队所必须具有的一切要素。

Go from the extended bubbleback for dramatic exits to loose tousled waves for seductress Romance to a side sweep for sleek sophistication.

饱满的后勺预示戏剧性的出口，蓬松的发卷透露挑逗的浪漫，侧面扫视给人圆滑的世故感。

By learning how to use your thoughts, feelings and imagination through the dramatic new approach to self-hypnosis presented for the first time in this book, you can become more fully alive—and make your life and yourself what you want them to be.

学习如何使用您的想法，情感和丰富的想象力，通过戏剧性的新方法自我催眠介绍了首次在这本书中，你可以更充分地活着，让你的生活和你，你希望他们得到。

In many ways, The Importance of Being Earnest was an artistic breakthrough for Wilde, something between self-parody and a deceptively flippant commentary on the dramatic genre in which Wilde had already had so much success.

在许多方面，不可儿戏是一个艺术的突破，王尔德，东西之间的自我嘲讽和迷惑轻率的评注的戏剧性体裁中，王尔德已经有如此多的成功。

There has been dramatic promotion in recent years for the importance of self-regulated learning.

摘要 自我调整学习的重要性在最近几年已有戏剧性地提升。

In modern orchestra pipa musical image plentiful bright , and flowed the shoptalk using the modern adapter method the touching melody to cause the work to have theatrically the impulse , it all might do the expressive force carefully diverse , music color numerous .

现代乐队中琵琶的音乐形象丰满鲜明，运用现代配器手段和流行话的感人旋律使作品具备了戏剧性地冲击力，它都可以作到表现力细致多样，音乐色彩纷呈。

When asked who he had allegedly had sex with, he would usually pause briefly for dramatic effect, turn his wild eyes towards you and yell shrilly: Myself!

当别人问起他与谁在太空发生性关系时，他为创造戏剧性效果，通常会停一会，用他野性的目光看着你，尖叫到"我自己！"

Now , from where he is, Fred can easily see the signalman in the single box, quietly oblivious to the drama as it unfolds.

现在，从他的位置， Fred 可以清楚地看到列车信号员正在信号站里，却没有发现这一戏剧性的事件。

We removed part of the floor in order to create a dramatic, singular hall-like space, which will be used for events: a place to showcase ideas etc. The central staircase has always played a very important part in architectural design.

我们删除部分发言，以创造一个戏剧性的，奇异霍尔像空间，这将用于事件：一个地方展示思想等中央楼梯一直发挥着非常重要的部分建筑设计中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。