戏剧性

Do you want to dramatically raise your reading level in English ?

你想要戏剧性地提升你的英语阅读水平吗？

January 20 , 2009 Today is one day day of a dramaticism , my adjacent seat girl student , I call her H!

今天又是一个戏剧性的一天，我邻座的女生，我叫她H吧！

Because of the difference between the system of the traditional Chinese operas and Western realistic drama, the "dramaticism" between them is not the same.

中国传统戏剧和西方写实戏剧由于体系之不同，因此，两者的"戏剧性"也随之不同。

The originally dull citizen lives a life in the city\'s own walking curriculum vitae, Deduced so that multicoloured and dramaticism appears.

本来平淡无奇的市民生活在城市自身的行走履历中，被演绎得五光十色而戏剧性纷呈。

Come the main body of a book to be analysed the body drawing support from Beethoven sonata fair amount of confidence face material and document material such as music aesthetics , the science of history , philosophy , complying with music and study Beethoven sonata dramaticism characteristic cause of formation and concrete technique of expression.

本文借助贝多芬奏鸣曲的谱面材料以及相关文献材料，着重从音乐的本体来分析和研究贝多芬奏鸣曲的戏剧性特征的成因以及具体的表现手法。

The author thinks that Beethoven piano sonata "dramaticism" has incisive social roots and ideological root-cause , excavates in depth in very, unique , being worth it on technique of expression.

笔者认为贝多芬钢琴奏鸣曲的"戏剧性"具有深刻的社会根源和思想根源，在表现手法上十分独特，值得深入挖掘。

As a short stories of the Tang and Song dynasties , Shen Cong Wen flicker in the literature long river , in the 40's's cutting edge in the 30's, is quiet, to such an extent even about 80 age "Shen Cong Wen are hot ", the dramaticism life is experience the feelings not affecting the attitude that the writer creates with mental consciousness, and to the hometown and sad.

翻译成英文，一定要是高手的人工翻译作为一个传奇，沈从文在文学的长河中摇曳，三十年代的锋芒，四十年代的沉寂，以至八九十年代的"沈从文热"，戏剧性的人生经历并没有影响作家创作的态度与意识，以及对家乡的情怀与感伤。

Such concern about the expressive methods of dramatic art strengthened the integral"dramaticism"of some chuanqi plays, which together with the traditional lyrical characteristics of Chinese drama, opened a new dramaturgical realm.

此种对於戏剧表现手段的关注，使明清传奇中部分剧作整体之「戏剧性」逐渐增强，因而得以与中国戏曲传统之抒情特质陶熔出新的境界。

This text passes the writing background of divertimento and analysis of the works of"""""""" tour in winter"""""""" to romanticism composer Schubert, Propose that this structure is huge, and has all achieved the artistic characteristics of the divertimento of very high achievement in characterization and psychology portrayed: Expressing the deep thought with the tactics that suggest, development music and ideal of the literature poesy are combined ; The creative development piano accompanies on the functional function of art, the artistic conception of making every effort to portray the musical image and playing up the song from many aspects; The song is tuneful and smooth naturally, has folk song and succinct and simple; It is quiet and symmetrical that the whole divertimento has dramaticism but a magnum opus of a romanticism remains classicism throughout.

本文通过对十九世纪奥地利浪漫主义作曲家舒伯特《冬之旅》套曲之写作背景与作品分析的研究，总结出这部结构庞大、而且在人物塑造和心理刻画上都达到极高艺术造诣的套曲的艺术特色，即：用暗喻的手法表达作品深刻的思想内含，并在很大程度上完成了音乐与文学诗词之间的理想结合；创造性地发展了钢琴伴奏艺术的功能性作用，力求从多方面刻画音乐艺术形象和渲染歌曲的意境；转调频繁，特别是同名大小调转调运用巧妙；歌曲的旋律优美、自然、流畅，有民歌的简洁和朴素；全套曲具有戏剧性，是一部浪漫主义力作，但仍始终保持着古典主义的静谧与对称。

In general, the traditional characteristics of Chinese films are as follows: the formula for artistic creation is dominated by realism; the ideographic method is inclined to conveyimplications; the narrative technique is characteristically an integrated story; the portrayal of the charaters' fate is based on dramaticism;the golden mean promotes moderate and implicit emotional exp ression; the ideology holds philosophical and instructional significance.

中国电影是我们这块土地黄皮肤子民的文化结晶，它的血液中流淌着民族挥之不去的深刻印记，搜捡中国电影艺术表现上的隐显标记，有助于现代电影的健康发展。就总体而言，中国电影传统特征包括以下几个方面：以现实主义为主导的艺术创作方法；言外之意的表意方式；追求故事完整统一的叙事性特点，以戏剧性为基础的人物命运塑造；中庸为度、节制含蓄的惰感抒情特征；充满哲理教化目的的思想倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。