戏剧性

Because of the difference between the system of the traditional Chinese operas and Western realistic drama, the "dramaticism" between them is not the same.

中国传统戏剧和西方写实戏剧由于体系之不同，因此，两者的"戏剧性"也随之不同。

The author thinks that Beethoven piano sonata "dramaticism" has incisive social roots and ideological root-cause , excavates in depth in very, unique , being worth it on technique of expression.

笔者认为贝多芬钢琴奏鸣曲的"戏剧性"具有深刻的社会根源和思想根源，在表现手法上十分独特，值得深入挖掘。

Such concern about the expressive methods of dramatic art strengthened the integral"dramaticism"of some chuanqi plays, which together with the traditional lyrical characteristics of Chinese drama, opened a new dramaturgical realm.

此种对於戏剧表现手段的关注，使明清传奇中部分剧作整体之「戏剧性」逐渐增强，因而得以与中国戏曲传统之抒情特质陶熔出新的境界。

In the development of Chinese drama, owing to the literati's participation in playwriting, the"thematic consciousness"and the"structural concept"derived from traditional poetry and prose aroused the Ming literati's reflection on the"lyricism"and the"dramaticism"of Chinese drama, urging them to make concrete improvements on dramaturgy. The Ming literati's efforts formed a new trend of theorizing the writing of Chinese drama.

中国戏曲发展至明代，由於文人染指日深，诗文文学中所固有的「主题意识」与「结构观念」曾启示，或诱发了部分文人对於戏曲中所必有之「抒情性」与「戏剧性」之结合产生深刻之反省，并亦使之有了具体改革的尝试，因而逐渐呈现出意图将戏曲之创作予以理论化之趋势。

On base of expatiating the different singing features of art songs and opera's aria respectively, this text put forward that both two of them should form the style of"take in everything ,complement each other"related to"histrionic"and"artistry".

本文在分别梳理艺术歌曲和歌剧咏叹调不同的演唱特征的基础上，提出两者在"戏剧性"和"艺术性"上应当形成"兼收并蓄、相得益彰"的风格。

The article refers to the rules of arising subject "Comparative Music "in the west and analyze comparatively one by one on five parts or eighteen aspects , The contents of words ,writing style, setting, Literature characteristics, musical characteristics, lyric characteristics formative characteristics, descriptive characteristics, histrionic, melody rhythmicity, harmonic beauty, structure beauty, artificial beauty, colour beauty, time beauty, socialinfluence, opinion on society ,as soon, then demonstrate and appraise it on the aspects of aesthetics and artistic.

作者风格、创作背景；歌词的文学性、音乐性；作品的抒情性、造型性、描绘性、戏剧性；音乐的旋律美、节奏美、和声美、结构美、技巧美、风格美、时代美；社会影响、历史评价等五大部分18个方面逐一进行了比较性分析研究，从美学和艺术学的高度，对其进行了论述和评价。

His digital Sony 717 recorded a theoretical superrealist scene during the SARS crisis.

一台索尼717数码相机使他的影像观念有了彻底的改变，《慌神的城市》、《早晚》等作品给我们带来了全新的影像感受，而在《阻挡》这组非典时期全国紧急状态下，河南农民的反应与环境肖像，我们看到的是一种"戏剧性"的超现实表现。

It is argued through illustrations that in modern film's exploration of the human spirit, there exists an apparent new stylistic form of "theatricality."

从而阐述了现代电影在探讨人类心灵历程的方式中，存在着一种新的"戏剧性"模式。

"Other characteristic qualities include grandeur, drama and contrast, curvaceousness, and an often dizzying array of rich surface treatments, twisting elements, and gilded statuary."

其它特质是宏伟、戏剧性、对比、丰满匀称，也常把丰富的表面处理、扭曲的元素、镀金的雕像做出令人目眩的排列。

"Other characteristic qualities include grandeur, drama and contrast, curvaceousness, and an often dizzy ing array of rich surface treatments, twisting elements, and gilded statuary."

其它特质是宏伟、戏剧性、对比、丰满匀称，也常把丰富的表面处理、扭曲的元素、镀金的雕像做出令人目眩的排列。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。