戏剧化

Caladenia pectinata; thynnid wasp

一些戏剧化如此。

"The rhythm, tonally, changed pretty dramatically," says O'Loughlin.

&节奏、基调，戏剧化的改变了，&Alex说。

The symbolic - and tragicomic - episode also remains in my mind.

这个具有象征意义的，或者说戏剧化的小插曲也深深映入了我的脑中。

But more of the break-ups later. Enough drama there to make Richard Burton and Elizabeth Taylor look like a couple of Swiss neighbours...

但是以后还有更多的分手故事，足够的戏剧化才能使理查德伯顿和伊丽莎白泰勒（ Richard Burton and Elizabeth Taylor ）看起来像一对瑞士邻居夫妇吧。。。

It is impossible, I think, to refuse assent to the suggestion of those who see in it a dramatisation of the Origin of Justice.

有人认为这就是一个戏剧化的&公道的起源&，我以为，这个意见是很难不予同意的。

For investors in the audience, the abrupt climate change was a somewhat extreme dramatisation of the mood sweeping the industry.

影片说的是气候的突变，但在一定程度上，对观众席上的投资人来说，影片非常戏剧化地再现了波及整个媒体业的情绪。

Such a 'dramatisation of security', he says, communicates a 'sense of helplessness that inadvertently offers society's enemies an invitation to come and terrorise us'.

他说，这么一种&安全的戏剧化&传达着一种&无助感，从而就在无意之间向敌视社会的人们发出了一种招引，使之乘虚而入，对我们实施恐怖&。

Paranormal studies are unfairly maligned and instantly dismissed by a large proportion of the population - probably due to an ever increasing unrealistic dramatisation of the subject on our TV screens, however, it has to be noted however, that despite all of mankind's huge technological advances and scientific understanding - there are still huge gaps in knowledge in every field of science.

对于超常现象的研究，社会主流人群给予了不公正的指责并且干脆予以否定——这或许是由于电视上关于此类题材的戏剧化演绎过于泛滥，过于不切实际。然而，应该注意的是，即使把人类所有的技术成果和科学知识都计算在内——每一项科学领域都还有巨大的未知空间。

The programme, a dramatisation of the epic journey sperm undertake in their quest to fertilise the egg, reveals other fertility secrets.

这部纪录片戏剧化地讲述了精子使卵子受孕的伟大征程，同时还揭示了其他生殖秘密。

Apart from the dramatisation in the Tora-sanseries, Yamada also calls into question on the impacts of materialism and fast pace living on human relationships during the economic boom in Japan in the last thirty years.

但除了《男人之苦》的戏剧化处理，山田过去三十多年一直通过其他作品中质疑日本在经济起飞后，物质主义、高速化生活对人与人之间的影响，《家族》、《儿子》就是其中的代表作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了