戏剧

Language distinction of drama was established first by the drama performance of actors in playhouses, so it is called " playhouse distinction".

戏剧本色首先由教坊俳优的戏剧表演确立，为&教坊本色&。

The elements of performing art recomposed and evolved into its modern restructure.

戏剧元素的重新结构、组合，实现了戏剧艺术发展过程中的新的转型。

Finally, the author restates the point that, having noticed the similarities and differences in drama and movie translations, we can use the former as a reference for movie transition, which is time saving and effective.

最后，作者重申，由于了解了戏剧和电影翻译的异同，在翻译电影时可以直接借鉴其戏剧译本，根据适当的方法进行修改即可，这是即省时又有效的方法。

Kw=%B2%DC%EA%D8%CE%C4 Name: Xi Cao, Name: Caoxue Height: 164 cm Weight: 46 kg Date of Birth: November 16 Blood type: O - Countries or regions: China Origin: Hangzhou Education: Central Drama学院表演系2002 Constellation: Scorpio Hobbies: Kandie, reading Features: dancing, singing and playing, horseback riding, swimming, piano Favorite food: sweets Favorite singer: Celine Dion Favorite actress: Georgia Winnie Sipateluo Favorite movie:"Calgary - Cities chocolate" Favorite color: red, black Most want to do: travel Major film and television works: 2001 "on the old" played by Xiao Director: Li Qiyuan cooperation Cast: Ouyangzhenhua Niuben 2001 "Xiaoshiyilang" decorated clove Director: Li Wenyan cooperation Cast: Athena Chu Wu Qilong 2002,"provincial party secretary," played by small-Jan Director: Su Zhou cooperation Cast: Wu Gang Du Yulu 2002 "Woman Soup" played by Huang Pei-yun Director: Hu Xiulan cooperation Cast: Zhang 2002 "Red Mansion Yatou" decorated Sheyue Director: Huang Jianzhong cooperation Cast: Li Qian Fang Qingzhuo 2002 "Gengu surprising reprisal" showcase Director: Su Zhou cooperation Cast: Tao Zeru SU Jin Han Ying quiet Du Yulu 2003 "Zuozhuang" played by Huo Xin Director: Qi Jian cooperation Cast: Wang Qian Xi Meijuan 2003 "six women and pawn shops," played by Narcissus Director: Huang Kemin cooperation Cast: Wu Kuan Hu Jing Yan倩倩罗海琼 2003 "spring and summer autumn and winter," decorated Anping Director: Wang Xiaokang cooperation Cast: A duo Weizi 2003 "definitely" played by Xiaolan Director: Yang Wenjun cooperation Cast: HU Bing, Zhang Ting Huang 2004 "Love in the left and the right situation," decorated Qiaobei Director: Jin Chen cooperation Cast: Tianzhonglinai (Sino-Japanese co-idol drama) 2004 "sidetracks turnouts who" played by small Kivu Director: high Chichi cooperation Cast: Li Xuejian 2005,"Liu Xia Shujian situation changed three" played by show - Director: Chen Haowei cooperation Cast: Lin Zhiying Ho Tian Hu can afternoon Ma Li Zonghan 2005 "walk the Jimaodanzai" decorated Sanfu Director: Following the dream of cooperation Cast: Kou Shixun Pan Hong Wang Zhifei 2005 "Malapoxi" decorated Zhonghui Director: Zeng Nianping cooperation Cast: Gui Yalei He Lin Wu Jun Zengbao Yi Lin Shen 2006 "Five-Star Hotel," played by Yang Yue Director: Liu Xin Gang cooperation Cast: Meng Meng Niu Cheng Chun-ling blend 2006 "sorrow at the Changshou Ge" showcase beautiful Director: Wu Yi Juan cooperation Cast: Huang Lei Jia Jingwen Pan Hong Shen Xiao Hai 2006,"Wu Yue Wang Qian," decorated WU Qiao Niang Director: Hu Kai cooperation Cast: Nicolas Massu Xiu-qing Wang Yanan 2006,"Qi Nvzai of Liaozhai Xianv" played by Lin Fu, Director: National cooperation Cast: Daniel Chan Lin Yu-SUN Xing 2007 "sister" played by Zhu Xiuling Director: Mr consistent cooperation Cast: should children Qinpei Chun-Ning Huang Yi-fei Major theatrical works:"Yu Tangchun" played by actress Su "Zhen Zhushan" played by women on the 2nd Qinger Major advertising works: Yangsheng Tang Nongfuguoyuan "shake a shake" Di rats electric bicycle ads Extensive digital camera image speak Luolai home textiles brand new "Shang" Star Profile: 2003 graduated from the Central Academy of Drama, the Xi Cao, is the first show in 2001 "on the old", that was a adolescent girls.

姓名：曹曦文原名：曹雪身高：164cm 体重：46kg 生日：11月16日血型：O型国家或地区：中国大陆籍贯：杭州学历：中央戏剧学院表演系2002 星座：天蝎座爱好：看碟、阅读特长：唱歌、跳舞、打球、骑马、游泳、钢琴喜爱的食物：甜食喜爱的歌手：席琳迪翁喜爱的演员：格温妮斯帕特罗喜爱的电影：《浓情朱古力》喜爱的颜色：红，黑最想做的事：旅游主要影视作品： 2001 年《上有老》饰李笑导演：李启源合作演员：欧阳震华牛犇 2001 年《萧十一郎》饰丁香导演：黎文彦合作演员：吴奇隆朱茵 2002 年《省委书记》饰马小扬导演：苏舟合作演员：杜雨露巫刚 2002 年《女人汤》饰黄培芸导演：胡秀兰合作演员：张延 2002 年《红楼丫头》饰麝月导演：黄健中合作演员：李倩方青卓 2002年《亘古奇冤》饰导演：苏舟合作演员：陶泽如苏瑾韩影宁静杜雨露 2003 年《坐庄》饰霍昕导演：戚健合作演员：奚美娟王茜 2003 年《六女当铺》饰水仙导演：黄克敏合作演员：邬倩倩罗海琼严宽胡静 2003 年《春夏秋冬》饰安平导演：王小康合作演员：巍子阿朵 2003 年《绝对计划》饰小兰导演：杨文军合作演员：胡兵黄奕张庭 2004 年《爱在左，情在右》饰乔贝导演：金琛合作演员：田中丽奈 2004 年《搭错车》饰小伍导演：高希希合作演员：李雪健 2005年《书剑情侠柳三变》饰秀香导演：陈浩威合作演员：林志颖何美钿胡可午马李宗翰 2005 年《行走的鸡毛掸子》饰三伏导演：梦继合作演员：寇世勋潘虹王志飞 2005 年《麻辣婆媳》饰钟慧导演：曾念平合作演员：归亚蕾何琳吴军曾宝仪林申 2006 年《五星大饭店》饰杨悦导演：刘心刚合作演员：张峻宁牛萌萌郑柔美 2006 年《悲伤时唱首歌》饰明媚导演：胡意涓合作演员：黄磊贾静雯潘虹沈晓海 2006 年《吴越钱王》饰吴巧娘导演：胡凯合作演员：王亚楠马苏修庆 2006 年《聊斋奇女子之侠女》饰林月芙导演：李国立合作演员：陈晓东林家宇孙兴 2007 年《香港姊妹》饰朱秀玲导演：麦贯之合作演员：应采儿秦沛张峻宁黄一飞主要舞台剧作品：《玉堂春》饰女主角苏三《珍珠衫》饰女二号晴儿主要广告作品：养生堂农夫果园&摇一摇&迪鼠电动自行车广告广博数码相机形象代言罗莱家用纺织品新品牌&尚&明星简介： 2003年毕业于中央戏剧学院的曹曦文，第一部戏是2001年的《上有老》，那是一个青春期女孩。

These languages accumulate 'cultural knowledges and techniques', specific to each culture, which enable us to open and 'read' the histories inscribed in our bodies as we would read a book, and 'read' all social space as living 'theatres of memories and desires'(shaped by learned ways of spectating and performing).

这种以理解为前提的&阅读&就如同我们读书一样自然；这种有阅读性质的&理解&，敦促我们把社会生活的各各层面理解成一出不断上演记忆和欲望的戏剧--一出由表演者和观看者共同完成的戏剧。

Although the integration between prose and drama is not started by Yu, it is him who has specially studied the theory of drama that brings the theatricalized prose to a certain height.

散文与戏剧的融合并不由余秋雨始，但在戏剧理论方面做过专门研究的余秋雨却将具戏剧化效果的散文发展到了新的高度。

The musical is one kind of altitude comprehensive stage dramatic art , It has contained in the artistic class the over whelming, For example music dance play poetry drawing even movie magic and so on , It is 20 centuries are most important develop one of quickest cultural achievements.

音乐剧是一种高度综合性的舞台戏剧艺术，它包含了艺术门类中绝大多数品种，如音乐、舞蹈、戏剧、诗歌、绘画、甚至电影、魔术等，是20世纪最重要、发展最快的一项文化成果之一。

"This work alone would establish Cranko as an esteemed master". This work refers to Ballet Drama Onegin choreographed by John Cranko, a master of Theatre Ballet. From February 27 till March 1, National Ballet of China will present this 3-act dance drama in National Centre for Performing Arts. Onegin is commonly regarded as a perfect combination of clear structure of Pushkin's original poem, innovative and magnificent choreography from Cranko as well as the theme music by Tchaikovsky. Those three masters of arts endowed this classical with a brilliant shining thanks to the virtue of symphonic ballet and ballet drama. Detailed and vivid presentation can be found in the heroine Tatiana's innocence and hero Onegin's frivolity, hypocrisy and cynicism.

&仅此一部作品，便足可树立克兰科的大师地位&，说的是由&戏剧芭蕾&大师约翰·克兰科编舞的芭蕾舞剧《奥涅金》。2月27日至3月1日，由中国国家芭蕾舞团带来的《奥涅金》在北京中国国家大剧院歌剧院上演，三幕舞剧展现了俄罗斯伟大文学家普希金的原著诗体小说严谨清晰的结构、克兰科新颖华丽的编舞和柴可夫斯基创作的与情节水乳交融的主题音乐。3位大师的艺术光环令这部经典舞剧星光熠熠，兼具着交响芭蕾和戏剧芭蕾两派的长处，其中女主角达吉亚娜的天真纯洁和男主角奥涅金的轻佻虚伪与玩世不恭，均有淋漓尽致的展现。

Solid justice in the special teams play the role of bamboo palm, cited China's Song Dynasty show people "bamboo child" in today's Remains, a theatrical "living fossil" known; solid team play just the form of the performance of Chinese theater ceremony the occurrence and development of important academic value.

固义队戏中的特殊角色掌竹，是我国宋金杂剧引戏人&竹竿子&在当今的遗存，有戏剧&活化石&之称；固义队戏的演出形式对研究中国仪式戏剧发生、发展有重要的学术价值。

The life, besides basic necessities of life, fuel, have the motion picture even Thespian, flower candle power, just be grow has taste, resemble search of present cereal song life, in " building "," the job "," meal "," give travel ticket Wu " besides, increased again " film message " and " activity ", you can find rich newest image dispatch, Thespian and the information such as the concert, cross a rich and colorful " 11 " long holiday.

生活，除了衣食住行，柴米油盐，还要有电影戏剧，鲜花烛光，才算是有滋有味，就像现在的谷歌生活搜索，在&房屋&、&工作&、&餐饮&、&出行票务&之外，又增加了&影讯&和&活动&，你可以找到丰富的最新影讯、戏剧以及演唱会等信息，过一个丰富多彩的&十一&长假。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。