戏剧

A careful analysis proves that the main part of former Chao Yu's dramas is a prisonlike world, but, on the verge of the prisonlike world, there is a bright"horizon"which is an ideal world.

细致的文本分析表明曹禺前期戏剧深层结构的主体部分都是闭锁的世界，而在这个闭锁的世界的边缘则存在着充满亮色的&天边外&即理想国，所以，闭锁的世界和理想国分别是曹禺前期戏剧的主体结构和边缘结构。

If we can say the theme of former Chao Yu's dramas is how the characters choose between the laws of prisonlike world and ideal world, then, the theme of the latter is how the characters are chosen by the law of"the clear sky".

如果说曹禺前期戏剧的主题是剧中人如何在两种世道——闭锁的世界的世道和理想国的世道——之间进行选择的话，那么，后期曹禺戏剧的主题则是剧中人如何接受世道的选择。

The third chapter discourses upon the feature and the creation method of the tragicomedy.

第四章考察李健吾戏剧对中西戏剧资源的创造性接受与转化。

A believe that as time goes, people will find it more and more important, and tragicomedy, the great form of aesthetic experience, will play the same role as tragedy and comedy in the museum of imaginetion of human art.

它的历史与现状、动因与根源、本质和品性，以及它在戏剧美学中所处的特殊地位，充分说明作为一种戏剧美学样式，它的生命力是强大的。随着社会的进步和文明的进化，悲喜剧终将得到人们的高度重视，与悲剧和喜剧形成三分天下的鼎立格局。

This would generate the values, forms and techniques of a 'poetics of transformance'.

如果生活是一出戏剧的话，那么这种诗化的表演的转变便会产生意想不到的戏剧效应--那些不同&文科&的互融。

In order to publicizes his viewpoint well, He has chosen the play literature form, in the play work, the leading character often is in under the different situation , Needs to make the different choice, They use own choice to explain oneself is free not free, is the heroic or coward.

为了更好地宣扬他的观点，他选择了戏剧的文学形式，在他的戏剧作品中，主人公往往处于不同的情境下，需要做出不同的选择，他们用自己的选择说明了自己是自由的还是不自由的，是英雄还是懦夫。

Most former researches on Chao Yu overemphasizes the multi-meaningness of Chao Yu's dramas and ignores the point that there is a common deep structure in it.

以往的曹禺研究大多过于注意曹禺戏剧的多义性，而对曹禺戏剧丰富的意义空间中是否存在着共同的深层结构这个重大的理论问题，却基本上未加追问和探讨。

The conclusion has summarized the similarities and differences between this play and the other Ibsen's dramatic works. It both absorbs the nourishments in the early Ibsen's romantic poems and the realistic plays, and has opened the symbolism way. The unique play form of The Master Builder is the symbol of the modern plays'movement: the highly philosophized subjects, the concealed plots and the introverted structures.

结论部分概括了本剧与易卜生其它剧作的异同，它既吸取了易卜生早期浪漫主义诗剧以及现实主义问题剧的养料，又开启了象征主义的道路，《建筑师》独特的戏剧形式是现代戏剧走向的昭示：主题高度哲理化、情节逐步淡化和结构的内向化。

These plays are modestly staged in small playhouses, but some rank with the best Broadway performances in professional skill, and many enjoy long runs

这些戏剧都是在小型剧院上演的，但是在演技方面，有些戏剧堪与白老汇最好的演出不相上下，有许多甚至久演不衰。

The architecture covers a total area of 62,803 square meters, within which are 18,000 major playhouses for the performances of ballets, dramas and symphonies, 550 medium-sized playhouses for the performances of China's local dramas and chamber music, and 250 small playhouses for the performances of contemporary dramas.

它的总建筑面积是62803平方米，18000座的大剧场供芭蕾、戏剧、交响乐演山，550座的中剧场供中国地方戏剧和室内乐演出，250座的小剧场供现代话剧演出，此外还有1600平方米舞台和12个大小不等的排练、练声、练舞房。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。