戈尔

His mine, the Old Wasp, is the only operational gold mine left in Goldfield, Arizona, a pretty tourist town an hour's drive from Phoenix.

他的金矿，老黄蜂，是戈德菲尔德镇唯一仍在开采的金矿，这是亚利桑那州的一个漂亮的旅游小镇，距离菲尼克斯一个小时的车程。

Other hubs have surfaced in Nevada, Colorado and California but Arizona, with some 50 mining districts including Goldfield, Tucson and Prescott, remains attractive to owners and out-of-state prospectors.

尽管当内华达州，科罗拉多州的金矿富集地区也陆续出现，但亚利桑那州拥有50个左右的金矿区，包括戈德菲尔德，汤森和普雷斯科特等地区，仍然对其拥有者和州外的探矿者具有吸引力。

The decrease in food production meant that the entire system, which depended on Goral for food stock, had to be supplied by merchants or face starvation.

粮食产量骤减，这意味着整个依靠戈拉尔来提供粮食的星系，不得不依靠粮食商人，否则就会面临严重的饥荒。

One notable incident occurred on the small agricultural world of Goral, where a Gallente Titan moving into orbit caused an abrupt shift in tides, which flooded crop fields and farmland.

最有名的事件就是盖伦特的泰坦级飞船飞行到一个小型农业行星戈拉尔的近地轨道时，陡然间引起了剧烈的潮汐变化，并淹没了所有的原野和农田。

Semi-soft cheeses include Stilton, Wensleydale and Gorgonzola.

半软的奶酪包括史，文斯利代尔和戈贡佐拉。

"Soft cheese represents a world of indulgence," says Jean-Michel Lepetit, Marketing Manager, Cheese Cultures, Chr. Hansen. What else can match the extreme sensation of the Gorgonzola's soft texture, the strong taste of the Roquefort, or the wildness and the balance of the Camembert?

Jean-Michel Lepetit，科汉森的市场部经理曾经说到，"软质干酪就是放纵的世界"，他继续补充到，什么能与戈贡佐拉干酪的柔绵口感，洛克福干酪的强烈风味，还有卡门培尔干酪的野性和均衡相比呢？

The main feature of the soft cheese segment is diversity; Camembert, Brie, Gorgonzola, Roquefort, Argentine Port Salut, Crescenza are all soft cheeses, and many more exist.

卡门培尔干酪、布里干酪、戈贡佐拉干酪、洛克福干酪、Argentine Port Salut和Crescenza都属于软质干酪，还有许多这里没有列举的品种。

Slade Gorton,results of a recount confirmed Friday.

肯特薇尔，一位自费筹办选务的网络百万富翁，周五在重新验票结果出炉后，以些微的票数险胜现在参议员的共和党候选人的戈顿。

The emotional upheavals of Jake Barnes and Brett Ashley, and their friends Bill Gorton, Mike Campbell, and Robert Cohn, provide a lively cartography of experience of the absurdity.

小说中杰克·巴恩斯和布莱特·艾什利，以及他们的朋友比尔·戈登，迈克·坎普贝尔，和罗伯特·柯恩精神世界的深刻变化，栩栩如生地展现了一幅体念荒诞的群像图景。

Democrat Maria Cantwell, a dot-com millionaire who financed her own campaign, narrowly defeated veteran Republican Sen. Slade Gorton, results of a recount confirmed Friday.

肯特薇尔，一位自费筹办选务的网络百万富翁，周五在重新验票结果出炉后，以些微的票数险胜现在参议员的共和党候选人的戈顿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。