戈尔

Tagore didbelieve in God, but he was God-respecting, God-loving, again and againdescribing God as -"my friend" as opposed to someone you're reallyin awe of.

泰戈尔是相信神，但是，他是尊敬它、热爱它，他一次又一次地将神描写为&我的朋友&，在他那儿，神不是你真实敬畏的&神&。

I would put him somewhere between the God-fearing part of Christianity and Tagore's God-loving, which in a sense is a development out of the Vaishnava movement in Hinduism, as well as the influence of Sufis that came into India on the Islamic side and led to the kind of harmonious combination in the writings of Kabir and Dadu and others four or five hundred years ago.

原译： 甘地，在我看来，他位于基督教徒的&对神的恐惧&和泰戈尔的&对神的热爱&之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和Dadu和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

I would put him somewhere between the God-fearing part ofChristianity and Tagore's God-loving, which in a sense is a developmentout of the Vaishnava movement in Hinduism, as well as the influence ofSufis that came into India on the Islamic side and led to the kind ofharmonious combination in the writings of Kabir and Dadu and othersfour or five hundred years ago.

原译：甘地，在我看来，他位于基督教徒的&对神的恐惧&和泰戈尔的&对神的热爱&之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和Dadu和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

I would put himsomewhere between the God-fearing part of Christianity and Tagore's God-loving,which in a sense is a development out of the Vaishnava movement in Hinduism, aswell as the influence of Sufis that came into India on the Islamic side and ledto the kind of harmonious combination in the writings of Kabir and Dadu andothers four or five hundred years ago.

甘地，在我看来，他位于基督教徒的&对神的恐惧&和泰戈尔的&对神的热爱&之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和 Dadu 和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

Have you read this book by gold?

你读过戈尔丁写的这本书吗？

IBM is also working runes magic Gold with researchers in Ireland to monitor water quality in Galway Bay.

IBM还与爱尔兰的研究人员合作监控戈尔韦湾的水质。

"There is no new accountability measures in Vice President Gores plan."

&戈尔副总统的计划中没有新的承担责任的措施&，因为measures是复数，所以要用are，而不是is

The real threat to Mr. Gores Kyoto dreams is if Americans begin to doubt theres any real threat.

&&真正的威胁戈尔先生的京都梦想是，如果美国人开始怀疑并没有任何真正的威胁。

The real threat to Mr. Gores Kyoto dreams is if Americans begin to doubt theres any real threat.

&&戈尔先生'的真正威胁，是京都梦'如果美国人开始怀疑有任何真正的威胁。

Gores contribution was saying it very loudly, with some PowerPoint slides.

戈尔的贡献就在于他非常响亮地说了出来，而且还用了一些PowerPoint幻灯片。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。